Odetta — The Foggy Dew tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Foggy Dew", wykonawca: Odetta.
Tekst piosenki
Oh, down the glen I went one morn
To a city there rode I
There Ireland’s lines of marchin' men
In squadrons passed me by
No pipe did hum, nor no battle drum
Did send it straight and true
Nor the Angelus bell o’er the Liffey swell
Rang out in the foggy dew
Right proudly high over Dublin town
They hung out the flag of war
For 'twas better to die 'neath a Dublin sky
Than at Suvla or Sud-el-bar
And from the plains of Royal Meath
Strong men came hurryin' through
For Britannia’s sons with their long-range guns
Sailed in through the foggy dew
The bravest fell, and the solemn bell
Rang mournfully and clear
For those that died that Eastertide
In the springtime of the year
The world could gaze with deep amaze
At those fairest men but true
Who bore the fight that freedom’s light
Might shine through the foggy dew
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, down the glen I went one morn
To a city there rode I
# Tam lines of marchin ' men
W szwadronach mija
No pipe did hum, nor no battle drum
"Did send it straight and true"
Ani Angelus bell o ' er the Liffey swell
Rang out in the foggy dew
/ Align = "left" /
Wywiesili flagę wojenną.
"Lepiej było umrzeć"
Niż w Suvla lub Sud-el-bar
And from the plains of Royal Meath
Strong men came hurryin ' through
Dla synów Britannii z ich bronią dalekiego zasięgu
/ Align = "left" /
Najodważniejszy upadł, a uroczysty dzwon
/ Align = "left" /
For those that died that Eastertide
In the springtime of the year
Świat mógł patrzeć z głębokim zdumieniem
At those fairiest men but true
"Who bored the fight that freedom 's light"
Might shine through the foggy dew