Odezenne — Impalpable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Impalpable", wykonawca: Odezenne.
Tekst piosenki
Comment?
On m’voit rarement
J’trâine dans, les beaux quartiers
J'étais, toujours absent
Dès qu’tu, rentrais à pieds
J’suis la, pépite dans l'évier
Ou comme une éclipse en été
J’vois peu, les endettés
J’ai jamais fait dans l'équité
J’connais pas trop l’Afrique de l’ouest
Mais les faubourgs d’Hollywood
16 piges, blonde et teen
J’t’offre une caisse à 20 000
C’est moi qui t’donne la belle vie
Goût, chocolat vanille
Me-merde
J’ai loupé l’bus
Encore en retard à Bali
La française des jeux
N’aime pas trop ma guest-lisr
Les casinos m’interdisent
Au pire l'état m’supervise
Pourquoi les cocus persistent?
J’ai rien à voir à l’adultère
C’est un problème de fiance-con
Il y a bien qu’elle qu’ai pue le faire
Putain
Des affamés surchargent mon répondeur
Ouvert aux heures de changes
J’n’ai aucun sens des priorités
J’suis vite sourd
Dès qu’un type m’saoule
À priori c’est
Que je transforme vite fait un bruit qui court en notoriété
Impalpable
J’glisse entre les doigts
Change une vie d’un claquement
Au pire pardonnez-moi
J’suis l’coup d’vent qui influence tes choix
Pour t’ravir ou t’décevoir
Le bruit qui court dit qu’la chance n’a plus confiance en l’espoir
J’suis c’truc
Qui fait qu’les noirs ont un gros sexe
Et qu’les arabes volent des mobylettes
À côté d’un Prisunic
J’fais d’ta sœur une choun'
Qui aime se lier
Dans une cage d’escalier
Avec des voleurs de poules
J’ai donné la tchatche, aux macaronis
La connerie aux Texans
J’peux faire d’un mec un truc plus flippant
Qu’le Haka des Maoris
Je saute de bouches en bouches
De sauts d’chats en pieds d’biches
J’m’affole, j’informe
J’suis tordu comme un tire-bouchon
De classes en cours d'écoles
Je fais que ta mère
À sûr'ment un jour couché
Avec la femme du boucher
J’raconte des trucs de la vie
Des p’tits ragots épicés
Belle du 3ème, vieux du 1er
Couple du rez-de-chaussée
J’côtoie tout l’monde
Toutes classes sociales confondues
Tu m’connais bien, hein?
On a déjà été confrontés
Un bruit qui court au galop
Plus vite que la syphilis
Aussi vénère que l’typhus
Et impossible à stopper
Impalpable
J’glisse entre les doigts
Change une vie d’un claquement
J’fais qu’Sandra emballe mal
Et qu’le gothique de l'école
Boit du sang de chaton
La, réputation
Ses problèmes, ses équations
J’suis l’envahissant
Celui qui te fait sentir comme adolescent
Pique dans le cœur à toutes heures mais rouge comme le sang
Appelle-moi Cupidon
J’te rends croc' pour un cul bidon
Ou accro aux cubis dit-on
J’fais dans l’tragique ou dans l’fleur bleue
J’monte ta testostérone dans l’instant
Ou t’laisse tester sans l’sérum pour longtemps
J’actionne les manettes
Affectionne les minettes
J’lâche des tonnes de p’tits noms
À base de chou et d’bébé ou d’bout
Comment me dire non?
J’fous d’la couleur dans ta journée grise
Une dose de pudeur pour la go qu’tu vises
Ambiance vahiné dans l’tro-mé
Entre deux rames t’as pas idée d’comme j’commet
Des coups de foudres à baliser le terrain de connes que j’connais
J’te fais kiffer sa mère la brune
Et puis j’crée l’manque et l’amertume
J’donne le goût
J’infuse le corps et l’esprit
Et j’gomme le tout
J’annule le sort et met l’prix
J’nais dans l'œil et la rétine
J’suis maqué aux sourires et aux larmes
J’suis planqué dans l’souvenir et les âmes
Impalpable
J’glisse entre les doigts
Change une vie d’un claquement
J’chasse les doutes en tchatchant
Trace ma route en chantant bêtement
Frappe à gauche en entrant
D’un battement
Et là j’te shoot dans l’tranchant
Lentement
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak?
Rzadko mnie widują.
Wędrowałem po pięknej okolicy.
Byłem, zawsze nieobecny
Jak tylko wróciłeś pieszo do domu.
Jestem tutaj, bryłka w zlewie
Lub jako zaćmienie w lecie
Nie widzę zbyt wiele długów
Nigdy nie robiłem w sprawiedliwości
Nie znam zbyt dobrze Afryki Zachodniej.
Ale przedmieścia Hollywood
16 gołębi, blondynka i nastolatek
Oferuję ci kasę na 20 000.
To ja daję ci wspaniałe życie.
Smak, czekolada waniliowa
Me-gówno
Przegapiłem autobus.
Wciąż spóźnia się na Bali
Igrzyska Francuskie
Nie przepadam za moim gościem-lisrem
Kasyna zabraniają mi
W najgorszym przypadku rząd mnie kontroluje.
Dlaczego rogacze wytrwają?
Nie mam nic wspólnego z cudzołóstwem.
To jest problem pana młodego-Kona
Z pewnością śmierdzi.
Kurwa
Głodni przeładowują moją sekretarkę.
Otwarte w godzinach wymiany
Nie mam poczucia priorytetów.
Szybko ogłuchłem.
Jak tylko jakiś facet mnie wypije.
A priori to
Że szybko zamieniam hałas, który biegnie w sławę
Nieuchwytny
Wsuwam się między palce
Zmienia życie za pomocą jednego kliknięcia
Przepraszam.
Jestem wiatrem, który wpływa na twoje wybory.
Aby cię zadowolić lub rozczarować
Biegnący hałas mówi, że szczęście nie ufa już nadziei
Ja to
Kto sprawia, że czarni mają wielki seks
I że Arabowie kradną motorowery
Obok Prisunic
Zmieniam twoją siostrę w Chun.
Kto lubi się wiązać
Na klatce schodowej
Ze złodziejami kur
Dałem tupot, makaron
Bzdury Teksańczyków
Mogę zrobić z niego coś bardziej przerażającego.
Co Haka Maori
Skaczę z ust do ust
Od skoków kotów do łomu
Tracę rozum, zgłaszam
Skręciło mnie jak korkociąg.
Z obecnych klas szkół
Robię twoją matkę.
W Saur ' ment położył się raz
Z żoną rzeźnika
Opowiadam rzeczy z życia.
Pikantne plotki
Piękne 3, stary 1
Para z parteru
Spotykam się ze wszystkimi.
Wszystkie klasy społeczne
Dobrze mnie znasz, prawda?
Już się spotkaliśmy.
Hałas pędzący galopem
Szybciej niż kiła
Tak samo jak tyfus.
I nie da się zatrzymać
Nieuchwytny
Wsuwam się między palce
Zmienia życie za pomocą jednego kliknięcia
Sprawiam, że Sandra źle się pakuje.
A co z gotykiem szkolnym
Pije krew kotka
Renoma
Jego problemy, jego równania
Jestem najeźdźcą.
Ten, który sprawia, że czujesz się jak nastolatek
Zastrzyk w sercu przez cały czas, ale czerwony jak krew
Mów mi amor.
Oddam Cię kłusowi za fałszywy Tyłek.
Lub uzależniony od kubisów
Robię w tragiczne lub w niebieski kwiat
Podniosę twój testosteron.
Lub pozwala doświadczyć bez surowicy przez długi czas
Włączam Joysticki.
Pieści Młode
Rzucam kilka małych imion.
Na bazie kapusty i dziecka lub końcówki
Jak odmówić?
Szaleję za kolorem w twój szary dzień.
Dawka skromności dla go, do którego dążysz
Vahiné atmosfera w tro-me
Między dwoma wiosłami nie masz pojęcia, co robię
- Skrzyknąłem, nie odrywając wzroku od Conna, którego znam.
Zmuszę Cię do pieprzenia jej Brunetki.
A potem tworzę wadę i gorycz
Daję smak
Wlewam ciało i umysł
I wszystko uciskam.
Cofam zaklęcie i stawiam nagrodę.
Urodziłem się w oku i siatkówce
Jestem z uśmiechem i łzami
Ukrywam się w pamięci i duszach
Nieuchwytny
Wsuwam się między palce
Zmienia życie za pomocą jednego kliknięcia
Odpędzam wątpliwości, rozmawiając
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Bicie
Więc strzelam do Ciebie z bliska.
Powoli