Odezenne — Meredith tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meredith", wykonawca: Odezenne.
Tekst piosenki
Jeune enfant sans parents, c’est pas faux, c’est navrant
Ça m’attriste, c’est marrant… Je médite ces infos:
«Meredith, dites, dites?
Trop petite, dites, dites?»
Elle grandit dans des cantines une clé autour du cou
Pas de «sonnez les matines», elle est grande un point c’est tout
Elle rêve, rêve, rêve
D’une brève trêve trêve
Meredith la nympho se fait troncher par une foule
C’est marrant c’est pas faux, se fait belle comme une poule
«Elle est belle, belle, belle
Besoin d’elle, d’elles, d’ailes.»
Dans les clubs elle déboule, de la bave en découle
Ses pelles roulent, elle est saoule, elle roucoule sous la boule
Fait du zèle, zèle, zèle
Brûle ses ailes, ailes, ailes
Meredith sur le bar accueille les fêtards
Ses cuisses se séparent, se filent ses bas…
Confesse, fesse, fesse
Qu’on la laisse, laisse laisse
Elle distribue des coeurs, ne regarde pas les corps
Elle dissimule les peurs peu importe le décor
«Meredith, dites, dites
Où t’habites, bite, bite?»
Une reine de nuit embellie par l’alcool, elle rêve de lui, d’y poser son bémol
Donc elle danse, danse, danse
En transe, danse, danse
Elle perle du front, une goutte sur chaque son
Des mecs l’affrontent des doutes entre les seins
Elle gueule, gueule, gueule
«T'es pas seule, seule, seule.»
Elle rêve des champs, de l’herbe, du vent
Elle vomit son métro et ses pots d'échappement
«Meredith rentre vite!
Quand tu pites, pites, pites.»
Un pied sur une chaise, de l’air sur le visage
Un corps en terre glaise, elle regarde les images…
«Meredith, dites, dites?
Tu nous quittes, quittes, quittes?»
Elle plonge du cinquième un sourire aux lèvres
Elle éponge au centième la vie et ses merveilles
«Meredith, tu m'évites?»
Je vois des fantômes, des toutous blancs
Ils appuient l’hématome de ton cou tout blanc
J’ai croqué dans la pomme de mon chouchou quand
Elle était dans mon film dans mon zoom, fous le camps !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Małe dziecko bez rodziców, to nie jest fałszywe, to smutne
To mnie denerwuje, to zabawne ... rozważam te informacje.:
"Meredith, mówisz, mówisz?
Zbyt mała, mówisz, mówisz?»
Rośnie w mes klucz na szyi
Nie "zadzwoń rano", ona jest wielkim punktem, to wszystko
Ona marzy, marzy, marzy
Z krótkiego rozejmu rozejm
Meredith nimfomanka zostaje wyruchana przez tłum
To zabawne, to nie jest fałszywe, sprawia, że piękne jak kurczak
"Ona jest piękna, piękna, piękna
Potrzebujemy jej, ich, skrzydeł.»
W klubach ona kwitnie, ślini się z niej
Jej łopaty toczą się, jest pijana, grucha pod piłką
Gorliwość, gorliwość, gorliwość
/ Align = "left" /
Meredith w barze wita biesiadnika
Jej biodra się rozsuwają, ściągają Pończochy…
Spowiedź, lanie, lanie
Niech ją zostawią.
Ona rozdaje serca, nie patrzy na ciała
Ukrywa lęki bez względu na otoczenie
"Meredith, powiedz, powiedz
Gdzie mieszkasz, fiucie, fiucie?»
Marzy o nim, aby umieścić w nim swój B płaskim
Tak tańczy, tańczy, tańczy
W transie, taniec, taniec
Ona jest perłą z czoła, kropla na każdym dźwięku
Faceci z wątpliwościami spojrzeli mu w klatkę piersiową.
Pije, pije, pije
"Nie jesteś sama, sama, sama.»
Marzy o polach, trawie, wietrze
Ona wymiotuje jej metra i rury wydechowe
"Meredith szybko do domu!
Kiedy jesz, jesz, jesz.»
Noga na krześle, powietrze na twarzy
Ciało w glinianej ziemi, patrzy na zdjęcia…
"Meredith, mówisz, mówisz?
Rzucasz, rzucasz, rzucasz?»
- Piąta uśmiechnęła się.
Ona po raz setny rujnuje życie i jej cuda
"Meredith, unikasz mnie?»
Widzę duchy, białe psy.
Podtrzymują krwiak na Twojej białej szyi.
Chrupięłam w jabłku mojego zwierzaka, kiedy
Była w moim filmie w moim zoomie, do cholery !