Odium — Lifting the Veil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lifting the Veil", wykonawca: Odium.
Tekst piosenki
It was my first day in a life with regrets
Now I count my loathing in days
Who the fuck were you to take my innocence
Nothing was ever broken
There was never anything to be fixed
You used to shield me from the pain 'til you became the goddamn catalyst
The marching drones don’t know a thing
While all hope dies under their feet
Head to a path untold with moral depravity
Where do we turn when our idea of justice is blatant corruption?
The crown became a noose
Our time is slowly ending
The system is flawed let the cycle begin again
Splitting at the seems it was patchwork at best
Writhing as old wounds burst open
Time and again I tried to bleed your poison out but the infection spread
The marching drones don’t know a thing
While all hope dies under their feet
Head to a path untold with moral depravity
Where do we turn when our idea of justice is blatant corruption?
The crown became a noose
Our time is slowly ending
The system is flawed let the cycle begin again
I see the smiles on their censored faces and their empty stares and I know this
world
Is long past due for real change
Let me be your indecision
Let my side be the indifference of choice
Sick and begging on the sidelines
(It doesn’t matter if you’re right as long as you win)
If you could live again would you be empty and alone
Sick and begging on the sidelines
(It doesn’t matter if you’re right as long as you win)
If you could live again would you be empty and alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był mój pierwszy dzień w życiu z żalem.
Teraz liczę moją wstręt w dniach
Kim, kurwa, byłeś, żeby odebrać mi niewinność?
Nic nigdy nie zostało złamane.
Nigdy nie było nic do naprawienia.
Chroniłeś mnie przed bólem, aż stałeś się cholernym katalizatorem.
The marching drones don ' t know a thing
While all hope dies under their feet
Podążaj ścieżką nieopisaną z moralną deprawacją
Gdzie mamy się zwrócić, gdy naszym ideą sprawiedliwości jest rażąca korupcja?
Korona stała się pętlą
Nasz czas powoli się kończy.
System jest wadliwy niech cykl zacznie się od nowa
/ Align = "left" /
Wijąc się jak stare rany się otwierają
Raz za razem próbowałem wykrwawić Twoją truciznę, ale infekcja się rozprzestrzeniła.
The marching drones don ' t know a thing
While all hope dies under their feet
Podążaj ścieżką nieopisaną z moralną deprawacją
Gdzie mamy się zwrócić, gdy naszym ideą sprawiedliwości jest rażąca korupcja?
Korona stała się pętlą
Nasz czas powoli się kończy.
System jest wadliwy niech cykl zacznie się od nowa
Widzę uśmiechy na ich ocenzurowanych twarzach i ich puste spojrzenia i Wiem to
świat
Jest to przeterminowane o prawdziwą zmianę
Pozwól mi być twoim niezdecydowaniem
Niech moja strona będzie obojętnością wyboru
Sick and begging on the sidelines
(It doesn 't matter if you' re right as long as you win)
Gdybyś mógł znowu żyć, byłbyś pusty i samotny.
Sick and begging on the sidelines
(It doesn 't matter if you' re right as long as you win)
Gdybyś mógł znowu żyć, byłbyś pusty i samotny.