Odyssey — If You're Lookin' For A Way Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You're Lookin' For A Way Out", wykonawca: Odyssey.
Tekst piosenki
Love is crazy baby, I can see it in your eyes
Your kisses taste the same
But it’s just a sweet disguise
Ain’t that just like you
To worry about me
But we promised to be honest
With each other for all eternity
So if you’re looking for a way out
I won’t stand here in your way
And if you’re looking for a way out:
Don’t look at the tears that I’m crying
They’ll only make you wanna stay
Don’t kiss me again coz I’m dying
To keep you from running away
(run away, run away, run away, run away, run away, run away)
Oh baby tell me I’m wrong
Just say I’m crazy
It’s with you that I belong
It’s never easy when lovers have to part
Oh come on stop pretending
Tell me what’s in you heart
And if you’re looking for a way out
I won’t stand here in your way
But if you’re looking for a way out:
Don’t look at the tears that I’m crying
They’ll only make you wanna stay
Don’t kiss me again coz I’m dying
To keep you from running away
Don’t look at the tears that I’m crying
They’ll only make you wanna stay
Don’t love me again coz I’m tryin'
To keep you from running away
(baby don’t run away, baby don’t run away)
Don’t you run away (ooooh oooooh)
(oooooh ooooooh)
Oh come on stop pretending
Tell me what’s in your heart
And if you’re looking for a way out
I won’t stand here in your way
And if you’re looking for a way out:
Don’t look at the tears that I’m crying
They’ll only make you wanna stay
Don’t kiss me again coz I’m dying
To keep you from running away
(run away, run away, run away, run away, run away, run away)
Better tell me what’s in you heart
Oh baby now stop pretending, stop pretending, stop pretending
Don’t you know I’ll always love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Love is crazy baby, I can see it in your eyes
Twoje pocałunki smakują tak samo
Ale to tylko słodkie przebranie.
Ain ' t that just like you
To worry about me
Ale obiecaliśmy być szczerzy.
Ze sobą przez całą wieczność
Więc jeśli szukasz wyjścia
I won ' t stand here in your way
A jeśli szukasz wyjścia:
Don 't look at the tears that I' m crying
They ' ll only make you wanna stay
Don 't kiss me again Boz I' m dying
By powstrzymać cię przed ucieczką.
(run away, run away, run away, run away, run away, run away)
Oh baby tell me I ' m wrong
Powiedz, że jestem szalony.
It ' s with you that I belong
Nigdy nie jest łatwo, kiedy kochankowie muszą się rozstać.
Przestań udawać.
Tell me what ' s in you heart
A jeśli szukasz wyjścia
I won ' t stand here in your way
Ale jeśli szukasz wyjścia:
Don 't look at the tears that I' m crying
They ' ll only make you wanna stay
Don 't kiss me again Boz I' m dying
By powstrzymać cię przed ucieczką.
Don 't look at the tears that I' m crying
They ' ll only make you wanna stay
Don 't love me again Boz I'm tryin'
By powstrzymać cię przed ucieczką.
(baby don 't run away, baby don' t run away)
Don ' t you run away (ooooh oooooh)
(oooooh ooooooh)
Przestań udawać.
Tell me what ' s in your heart
A jeśli szukasz wyjścia
I won ' t stand here in your way
A jeśli szukasz wyjścia:
Don 't look at the tears that I' m crying
They ' ll only make you wanna stay
Don 't kiss me again Boz I' m dying
By powstrzymać cię przed ucieczką.
(run away, run away, run away, run away, run away, run away)
Better tell me what ' s in you heart
Oh baby now stop pretending, stop pretending, stop pretending
"Don' t you know I 'll always love you"