Of Eyes That See — Haunting Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Haunting Me", wykonawca: Of Eyes That See.
Tekst piosenki
I’m so disgusted with myself
I’ll probably never leave this hell
And if I look the other way
I’ll feel so broken, so ashamed
I wanna see with brand new eyes
I hope I make it through the night
I dug myself into this hole
All of these problems getting old
Is it only sorrow that brings me to my knees?
Or is there something deep inside that I cannot see?
I feel so empty without you haunting me I hope you’ll save me How did it ever get this way?
I cannot find the words to say
That I can’t handle all the pain
And that I’d like you to stay
When will this stop? I feel the burn
It’s just to hard, it’s getting worse
What if I’m ready to give up?
I guess I never was enough
Is it only sorrow that brings me to my knees?
Or is there something deep inside that I cannot see?
I feel so empty without you haunting me I hope you’ll save me And every time I fall I will look your way
And if you’re not there to catch me I will never be the same
I’m dying to breathe and
I’m living to die
Will you take this heart
And make me feel alive?
What if I opened up my arms?
Then would you sew up this heart?
Is it only sorrow that brings me to my knees?
Or is there something deep inside that I cannot see?
I feel so empty without you haunting me I hope you’ll save me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brzydzę się sobą.
Prawdopodobnie nigdy nie opuszczę tego piekła.
And if I look the other way
I ' ll feel so broken, so ashamed
I wanna see with brand new eyes
I hope I make it through the night
Wkopałem się w tę dziurę.
Wszystkie te problemy starzeją się
Czy tylko smutek sprowadza mnie na kolana?
Czy jest w środku coś, czego nie widzę?
Czuję się taka pusta bez ciebie nawiedzającego mnie mam nadzieję, że mnie uratujesz Jak to się stało?
Nie mogę znaleźć słów do powiedzenia
That I can ' t handle all the pain
And that I ' d like you to stay
Kiedy to się skończy? I feel the burn
Jest za ciężko, jest coraz gorzej.
A jeśli jestem gotów się poddać?
I guess I never was enough
Czy tylko smutek sprowadza mnie na kolana?
Czy jest w środku coś, czego nie widzę?
Czuję się taka pusta bez ciebie nawiedzającego mnie mam nadzieję, że mnie uratujesz i za każdym razem, gdy upadnę, spojrzę w Twoją stronę
Jeśli mnie nie złapiesz, już nigdy nie będę taka sama.
Umieram z ciekawości.
I ' m living To die
Czy weźmiesz to serce
I sprawi, że poczuję, że żyję?
A jeśli otworzę ręce?
Zszyłabyś to serce?
Czy tylko smutek sprowadza mnie na kolana?
Czy jest w środku coś, czego nie widzę?
Czuję się taka pusta bez ciebie nawiedzającego mnie mam nadzieję, że mnie uratujesz