Of Eyes That See — Promises tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Promises", wykonawca: Of Eyes That See.
Tekst piosenki
It never ceased to cross my mind
You said that we could fix it all, fix it all
One day, one second at a time
I’m teaching myself how to live again
Without you in my skin
And all that’s left to say is, look at all you’ve thrown away
I’ve had enough, I’m so fed up with all your broken empty promises
You’ve had your chance, now move along and watch me finally live free again
Not coming back, so save your breath
This is the end, no second chance
I’ve had enough, I’m so fed up with all your broken empty promises
Let’s take a moment and look back
Your words never meant a thing
And that still remains
I’m turning away from the past
Cause you’re not worth my breath, my thoughts, my pain
Or anything
And all that’s left to say is that you threw it all away
I’ve had enough, I’m so fed up with all your broken empty promises
You’ve had your chance, now move along and watch me finally live free again
Not coming back, so save your breath
This is the end, no second chance
I’ve had enough, I’m so fed up with all your broken empty promises
And now, it’s my turn
Allow me to use all your hurtful words against you
The world is hitting you
I won’t be there for you
I hope you know that it’s far too late
I’ve had enough, I’m so fed up with all your broken empty promises
You’ve had your chance, now move along and watch me finally live free again
Not coming back, so save your breath
This is the end, no second chance
I’ve had enough, I’m so fed up with all your broken empty promises
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie przestało mi chodzić po głowie.
Powiedziałeś, że możemy to wszystko naprawić, naprawić to wszystko
One day, one second at a time
Uczę się, jak znów żyć.
Without you in my skin
I wszystko, co pozostało do powiedzenia, to spójrz na to, co wyrzuciłeś.
Mam dość, Mam już dość Twoich złamanych obietnic.
Miałeś swoją szansę, teraz odejdź i patrz, jak znów żyję wolny.
Nie wrócisz, więc daruj sobie.
To koniec, nie ma drugiej szansy.
Mam dość, Mam już dość Twoich złamanych obietnic.
Zastanówmy się.
Twoje słowa nigdy nic nie znaczyły.
And that still remains
Odwracam się od przeszłości.
Bo nie jesteś wart mojego oddechu, moich myśli, mojego bólu
Albo cokolwiek.
I wszystko, co pozostało do powiedzenia, to to, że to wszystko odrzuciłeś.
Mam dość, Mam już dość Twoich złamanych obietnic.
Miałeś swoją szansę, teraz odejdź i patrz, jak znów żyję wolny.
Nie wrócisz, więc daruj sobie.
To koniec, nie ma drugiej szansy.
Mam dość, Mam już dość Twoich złamanych obietnic.
A teraz moja kolej.
Pozwól, że użyję wszystkich Twoich krzywdzących słów przeciwko tobie.
The world is hiting you
I won ' t be there for you
Mam nadzieję, że wiesz, że jest już za późno.
Mam dość, Mam już dość Twoich złamanych obietnic.
Miałeś swoją szansę, teraz odejdź i patrz, jak znów żyję wolny.
Nie wrócisz, więc daruj sobie.
To koniec, nie ma drugiej szansy.
Mam dość, Mam już dość Twoich złamanych obietnic.