Of Mice & Men — Real tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Real", wykonawca: Of Mice & Men.
Tekst piosenki
Face down, I fall to the floor.
Can’t say I’ve never been here before.
So frustrating, debilitating,
This emptiness there must be more.
It’s taking over me,
I don’t know what to believe,
Forgetting everything
That makes me, makes me real.
I find an enemy,
In every word that you say,
I won’t let you replace,
What makes me, makes me real.
Start, stop, start over again,
Even though you know that this will end.
So frustrating, aggravating,
I lost myself when I let you in.
But I will find myself again,
So don’t you say, that you understand.
It’s taking over me,
I don’t know what to believe,
Forgetting everything
That makes me, makes me real.
I find an enemy,
In every word that you say,
I won’t let you replace,
What makes me, makes me real.
You won’t take the best of me.
Start, stop, start over again,
Even though you know that everything ends
It’s taking over me,
I don’t know what to believe,
Forgetting everything
That makes me, makes me real.
I find an enemy,
In every word that you say,
I won’t let you replace,
What makes me, makes me real.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twarzą w dół, upadam na podłogę.
Nigdy tu nie byłem.
Takie frustrujące, wyniszczające,
Tej pustki musi być więcej.
It ' s taking over me,
I don ' t know what to believe,
Zapominanie o wszystkim
To czyni mnie prawdziwym.
I find an enemy,
"In every word that you say",
I won ' t let you replace,
To, co mnie czyni, czyni mnie prawdziwym.
Start, stop, start again,
Nawet jeśli wiesz, że to się skończy.
Tak frustrujące, irytujące,
Zatraciłem się, gdy Cię wpuściłem.
But I will find myself again,
Więc nie mów, że rozumiesz.
It ' s taking over me,
I don ' t know what to believe,
Zapominanie o wszystkim
To czyni mnie prawdziwym.
I find an enemy,
"In every word that you say",
I won ' t let you replace,
To, co mnie czyni, czyni mnie prawdziwym.
Nie wykorzystasz tego, co najlepsze.
Start, stop, start again,
Nawet jeśli wiesz, że wszystko się kończy
It ' s taking over me,
I don ' t know what to believe,
Zapominanie o wszystkim
To czyni mnie prawdziwym.
I find an enemy,
"In every word that you say",
I won ' t let you replace,
To, co mnie czyni, czyni mnie prawdziwym.