of Montreal — Color Me In tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Color Me In", wykonawca: of Montreal.

Tekst piosenki

I am gray, still on the page
Oh, color me in Just an outline, sketchy but fine
Oh, color me in If green is chasing the hills over miles
If blue is pursuing the sky
If the red of your heart doesn’t mind
Where to begin to color me in Something new and nothing to do
I’m just the idea
I must be real cause somehow I feel
That I’m just the idea
Let’s share the blue of the towering sky
The green of the hills that run by Leave the red of your heart to decide
If you cannot choose which color to use
I’ll always wait, it’s never too late
To color me in, to color me in Today or next year, I’ll always be near
If you want to color me in

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem szary, wciąż na stronie
Oh, color me in Just an outline, sketchy but fine
Oh, color me in If green is chasing the hills over miles
Jeśli niebieski podąża za niebem
Jeśli czerwień twojego serca nie ma nic przeciwko
Gdzie zacząć kolorować mnie w coś nowego i nic do zrobienia
Jestem tylko pomysłem.
I must be real cause somehow I feel
Że jestem tylko pomysłem
Podzielmy się błękitem górującego nieba
Zieleń wzgórz, które biegną, Zostaw czerwień twego serca, by decydować.
Jeśli nie możesz wybrać jakiego koloru użyć
Zawsze będę czekać, nigdy nie jest za późno
By pokolorować mnie, by pokolorować mnie dzisiaj lub w przyszłym roku, zawsze będę blisko
If you want to color me in