of Montreal — If You Feel You Must Go, Don't Go! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Feel You Must Go, Don't Go!", wykonawca: of Montreal.
Tekst piosenki
I love you completly.
Please I don’t want you to go,
though are not content here with me, and you feel you must go.
How could I lose you so fast?
How come our love did not last?
How come I waited my whole lonely life for you,
just for you to leave me lonely too?
I love you completly
My dear, I wanted you to know,
throughout this big world nobody else has loved somone so.
I tried to live a life of beauty
I tried to love you truly
I tried to hold in my arms, but you slipped right through me.
I never knew venus to be so moody.
I love you
I tried to live a life of beauty
I tried to love you truly
I tried to hold in my arms, but you slipped right through me.
I never knew venus to be so moody.
I love you completely.
Please I don’t want you to go, though are not content here with me,
and you feel you must go, that you must go. Oh please, don’t go!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham cię całkowicie.
Proszę, nie chcę, żebyś odchodził.,
chociaż nie jesteś tu ze mną zadowolony, i czujesz, że musisz odejść.
Jak mogłem tak szybko cię stracić?
Dlaczego nasza miłość nie trwała?
Dlaczego czekałam na Ciebie całe moje samotne życie?,
tylko po to, żeby mnie zostawić samą?
Kocham cię całkowicie.
Moja droga, chciałam, żebyś wiedziała.,
na całym tym wielkim świecie nikt inny nikogo tak nie kochał.
Próbowałem żyć pięknem.
I tried to love you truly
Próbowałam trzymać się w ramionach, ale wyślizgnęłaś się na wylot.
Nie wiedziałem, że Wenus jest taka humorzasta.
Kocham Cię.
Próbowałem żyć pięknem.
I tried to love you truly
Próbowałam trzymać się w ramionach, ale wyślizgnęłaś się na wylot.
Nie wiedziałem, że Wenus jest taka humorzasta.
Kocham cię całkowicie.
Proszę, nie chcę, żebyś odchodziła, ale nie jesteś tu ze mną zadowolona.,
i czujesz, że musisz odejść, że musisz odejść. Proszę, nie odchodź!