of Montreal — It's Just So tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Just So", wykonawca: of Montreal.
Tekst piosenki
i don’t wonder why i love you i don’t have to know.
it’s just so.
i adore you from your head down to your baby toe.
it’s just so.
sometimes i get scared and hesitate because it seems strange to be so intimate.
it makes me uncomfortable but i’ll get used to it.
i don’t want to hide it now i need to let it show.
it’s just so.
when you hold me close i feel a warm and happy glow.
it’s just so.
somtimes i’m unsure if you’re the one or my best riend who i’m clinging to.
my feelings change so quickly so i’ll trust you to lead me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie zastanawiam się, dlaczego cię kocham, nie muszę wiedzieć.
po prostu tak jest.
uwielbiam cię od głowy aż po mały palec u nogi.
po prostu tak jest.
czasami się boję i waham, bo dziwnie jest być tak intymnym.
czuję się niezręcznie, ale przywyknę do tego.
nie chcę tego ukrywać teraz muszę to pokazać.
po prostu tak jest.
kiedy trzymasz mnie blisko, czuję ciepły i szczęśliwy blask.
po prostu tak jest.
czasami Nie wiem, czy to Ty jesteś moim najlepszym przyjacielem.
moje uczucia zmieniają się tak szybko, więc zaufam ci, że mnie poprowadzisz.