of Montreal — les chants de maldoror tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "les chants de maldoror", wykonawca: of Montreal.
Tekst piosenki
Should I watch some Fassbinder to grow more connected to you?
You know I never believed in us we’re just too degraded to be true
Degraded, look at you, degraded, what can I do?
Oh we only act nicely when we’re ruining hotel beds
I greeted you in a hundred doorways, Maldoror chanting in your head cause you’re
So degraded
Look at you, degraded, what can I do?
Did something shocking happen when you were just a kid?
I wonder if you’ll ever see yourself, it probably wouldn’t matter if you did
cause
You’re so degraded, look at you, degraded, what can I do?
Our love was a purity until mundanity struck
I guess that last time in Capitol Hill will be our farewell fuck
Cause you’re so degraded, look at you, degraded, what can I do?
Cookie…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam pooglądać Fassbindera, żeby się z Tobą bardziej związać?
Wiesz, że nigdy w nas nie wierzyłem. jesteśmy zbyt zdegradowani, by być prawdziwi.
Zdegradowany, spójrz na siebie, zdegradowany, co mogę zrobić?
Zachowujemy się ładnie tylko wtedy, gdy rujnujemy hotelowe łóżka.
Przywitałem cię w stu drzwiach, Maldoror śpiewał w twojej głowie, bo jesteś
Tak zdegradowany
Spójrz na siebie, zdegradowany, co mogę zrobić?
Czy stało się coś szokującego, kiedy byłeś dzieckiem?
Zastanawiam się, czy kiedykolwiek zobaczysz siebie, to pewnie nie miałoby znaczenia, gdybyś to zrobił.
przyczyna
Jesteś taki zdegradowany, spójrz na siebie, zdegradowany, co mogę zrobić?
Nasza miłość była czystością, dopóki przyziemność nie uderzyła
Myślę, że ostatni raz w Capitol Hill będzie naszym pożegnalnym pieprzeniem.
Bo jesteś taki zdegradowany, spójrz na siebie, zdegradowany, co mogę zrobić?
Cookie…