of Montreal — Malefic Dowery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Malefic Dowery", wykonawca: of Montreal.
Tekst piosenki
Love is not a debtor’s prison
You don’t have to serve a sentence
To pay back what you’ve been given
Now I live in fear of your schizophrenic genius
It’s a tempestuous despot that I can’t seem to propitiate
Now I feel you’re provoking me with your fidelity
But your loyalty and affections
Are somehow a vulpine act of hostility
Now we’re a bore, we’re afternoon TV
This thing our minds are screaming to defy
How can I bury this rebellion
While proving that I’m still, you know, your rock 'n' roll ally?
Once more I turn to my crotch for counsel
And it won’t disappoint me, I know
It’s the shadow cast by what’s looming in the profane
And it’s how that engenders fear
I was dreaming of the hunt
You clapped your hands sharply twice to wake me up Oh, darkness was gripping the sky
I knew I could still be your rock 'n' roll ally
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość nie jest więzieniem dłużnika.
Nie musisz odsiadywać wyroku.
By spłacić to, co ci dano.
Teraz żyję w strachu przed Twoim schizofrenicznym geniuszem.
To burzliwy despota, którego nie mogę przebłagać.
Teraz czuję, że prowokujesz mnie swoją wiernością.
Ale Twoja lojalność i uczucia
Są jakimś okrutnym aktem wrogości.
Now we 're a nuda, we' re afternoon TV
To coś, co nasze umysły krzyczą, by przeciwstawić się
Jak mogę pogrzebać ten bunt?
Udowadniając, że nadal jestem twoim rock 'n' rollowym sojusznikiem?
Jeszcze raz zwracam się do krocza po poradę.
I nie zawiedzie mnie, wiem
To cień rzucany przez to, co zbliża się w profanie.
I tak to wywołuje strach
Śniło mi się polowanie.
Dwa razy klaskałaś w ręce, by mnie obudzić. ciemność chwytała niebo.
I knew I could still be your rock ' n ' roll ally