of Montreal — My Darling, I've Forgotten tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Darling, I've Forgotten", wykonawca: of Montreal.
Tekst piosenki
I’ve lost, and don’t remember what I saw in you
Your charms have become less charming
Your sweetness decreases everyday
My dear darling, I’ve forgotten what I saw in you
Now I’m lost, I don’t know a gentle way to say
That our life together is over and its best that you find someone new
Because my darling, I’ve forgotten what I saw in you
I seem to recall some vague memory of feeling happy, when we were young and in
love
But that was a long time ago
Now I’m lost, Never in a million years what I have dreampt that about you I’d
become indifferent
But sweetheart, incredibly it’s true… that your cutie pie has forgotten what
he saw in you
Please don’t think that I’m being impulsive or careless and that I’m not
misserable too, but I just can’t continue this lie
I’m lost
I wish this had a happy ending
I wish there was something I could do
But, my darling, I’ve forgotten what I saw in you
I’ve forgotten what I saw in you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przegrałem i nie pamiętam, co w tobie widziałem.
Twój urok stał się mniej Czarujący.
Twoja słodycz maleje z dnia na dzień.
Moja droga kochanie, zapomniałam co w tobie widziałam
Teraz jestem zagubiony, nie znam Delikatnego sposobu by powiedzieć
Że nasze wspólne życie jest skończone i najlepsze, że znajdziesz kogoś nowego.
Bo kochanie, zapomniałam, co w tobie widziałam.
Wydaje mi się, że przypominam sobie mgliste wspomnienie bycia szczęśliwym, kiedy byliśmy młodzi i w
miłość
Ale to było dawno temu.
Teraz jestem zagubiony, nigdy za milion lat nie marzyłem o tym, że w tobie będę
stań się obojętny.
Ale kochanie, to prawda ... że Twoja Ślicznotka zapomniała co
widział w tobie
Proszę, nie myśl, że jestem impulsywna lub nieostrożna i że nie jestem
/ align = "left" /
Zgubiłem się.
Chciałbym, żeby to miało szczęśliwe zakończenie.
Chciałbym móc coś zrobić.
Ale, kochanie, zapomniałem, co w tobie widziałem.
Zapomniałem, co w tobie widziałem.