of Montreal — my fair lady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "my fair lady", wykonawca: of Montreal.
Tekst piosenki
My lady’s back at home
Cutting myself and sending me photographs
My lady’s back at home
Cutting myself and sending me photographs
She was a friend to me She was a friend
Back at home
Dismantling our love at the request of other people
Back at home
Dismantling our love, killing it to please other people
She was a friend to me She was a friend
She was a friend to me Because you’ve been so damaged,
I have to give all the love that was meant for you to somebody else
Because you’ve been so abused,
I have to give all the love that was meant for you to some other girl
She, she caught calamities
I’m embarrassed to admit, it’s traumatized me
I’m ashamed to admit, your mind has traumatized me You were a friend
You were a friend
You were a friend to me Because you’ve been so damaged,
I have to give all the love that was meant for you to somebody else
Because you’ve been so abused,
I have to give all the love that was meant for you to some other girl
Oh won’t you come around?
Won’t you change?
Not for me, but for you, for yourself
Oh can’t you?
(Can't you change?)
Can’t you change?
Can’t you change?
Can’t you change?
Can’t you change?
Can’t you change?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja pani wróciła do domu.
Cutting myself and send me photographs
Moja pani wróciła do domu.
Cutting myself and send me photographs
Była moją przyjaciółką.
W domu
Demontaż naszej miłości na prośbę innych ludzi
W domu
Demontaż naszej miłości, zabijanie jej, by zadowolić innych.
Była moją przyjaciółką.
Była moją przyjaciółką, bo byłaś taka uszkodzona.,
Muszę oddać całą miłość, która była przeznaczona dla Ciebie komuś innemu.
Ponieważ byłeś tak maltretowany,
Muszę oddać całą miłość, która była przeznaczona dla Ciebie jakiejś innej dziewczynie.
Złapała nieszczęścia.
Wstydzę się przyznać, że to mnie przeraziło.
Wstydzę się przyznać, że twój umysł mnie traumatyzował. byłeś przyjacielem.
Byłeś przyjacielem.
Byłeś moim przyjacielem, bo byłeś taki uszkodzony.,
Muszę oddać całą miłość, która była przeznaczona dla Ciebie komuś innemu.
Ponieważ byłeś tak maltretowany,
Muszę oddać całą miłość, która była przeznaczona dla Ciebie jakiejś innej dziewczynie.
Nie zmienisz zdania?
Nie zmienisz się?
Nie dla mnie, ale dla ciebie, dla siebie.
Nie możesz?
(Can ' t you change?)
Nie możesz się przebrać?
Nie możesz się przebrać?
Nie możesz się przebrać?
Nie możesz się przebrać?
Nie możesz się przebrać?