of Montreal — Old People in the Cemetery tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old People in the Cemetery", wykonawca: of Montreal.

Tekst piosenki

Old people in the cemetery
What must they be thinking of?
Must be frightening must be scary
To visit the grave of a close friend
Who was the same age as you when they died
There’s nothing precious about
Old people in the cemetery
Reciting bible passages
Unprepared to come to terms with
The fact that we’re all food for worms
What do they think a prayer
Could make a difference now?
There’s nothing sadder than
An old woman in the cemetery
Picking leaves off of her husbands tomb
Knowing that her only wish is
That she will die and join him soon
It’s so sad to see them all just wither away
There’s nothing sadder then old people like that
It must be hard to relate
After the world of your youth
Totally evaporates
Old men in the cemetery
Lurking like faint shadows of the dead
Gazing down at mother’s plot
And longing to be there instead
It’s a dreary fate
And no one should have to be
As depressing as old people like that

Tłumaczenie tekstu piosenki

Starcy na cmentarzu
O czym muszą myśleć?
Musi być przerażający musi być przerażający
Odwiedzić grób bliskiego przyjaciela
Który był w twoim wieku, kiedy umarł.
Nie ma w tym nic cennego.
Starcy na cmentarzu
Recytowanie fragmentów Biblii
Nieprzygotowany do pogodzenia się z
Fakt, że wszyscy jesteśmy pożywieniem dla robaków
Co oni myślą o modlitwie
Może teraz coś zmienić?
Nie ma nic smutniejszego niż
Stara kobieta na cmentarzu
Zrywa liście z grobowca mężów
Wiedząc, że jej jedynym życzeniem jest
Że umrze i wkrótce do niego dołączy.
To takie smutne widzieć ich wszystkich po prostu więdną.
Nie ma nic smutniejszego niż starsi ludzie.
To musi być trudne.
After the world of your youth
Całkowicie wyparowuje
Starcy na cmentarzu
Czają się jak słabe cienie umarłych
/ Align = "left" /
I tęsknota za byciem tam zamiast tego
To ponury los.
I nikt nie powinien być
Tak przygnębiający jak starsi ludzie.