of Montreal — Please Tell Me So tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Tell Me So", wykonawca: of Montreal.
Tekst piosenki
I wanna know how you feel
I wanna know won’t you please please tell me so tell me so, tell me so
I’ll know to bring us closer
cause thats all I want to do to bring me closer to you
to you me closer to you
bring me closer to you
I want to know how you feel
How am I to know if you don’t tell me so tell me so, tell me so cause I sometimes get the impression
that for me you no longer care
please let me know if our romance is over
if you no longer love me, i should know
In the shower and on the bus
At the cafe in the office
I just can’t get my mind off of it You never say a word, so I have to say them for you
Please tell me if I’m just insecure
I need to know how you feel
How am I to know if you don’t tell me so tell me so, tell me so?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wanna know how you feel
Proszę, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi.
I ' ll know to bring us closer
bo to wszystko, co chcę zrobić, by zbliżyć się do ciebie.
to you me closer to you
bring me closer to you
Chcę wiedzieć, jak się czujesz.
Skąd mam wiedzieć, jeśli nie powiesz mi tak powiedz mi tak, powiedz mi tak bo czasami mam wrażenie
że dla mnie już cię nie obchodzi
proszę, daj mi znać, jeśli nasz romans się skończy.
jeśli już mnie nie kochasz, powinienem wiedzieć
Pod prysznicem i w autobusie
W kawiarni w biurze
Nie mogę przestać o tym myśleć. nigdy nic nie mówisz, więc muszę to powiedzieć za Ciebie.
Proszę, powiedz mi, czy jestem niepewny siebie.
I need to know how you feel
Skąd mam wiedzieć, skoro mi nie mówisz?