of Montreal — She Ain't Speakin' Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Ain't Speakin' Now", wykonawca: of Montreal.
Tekst piosenki
Like some sepulchral tableau
I sit frozen holding your hand
Though I’m trying to think only
Positive thoughts I understand
That place tomorrow
May not be there tomorrow, then
Your eviscerating, suffering will end
Oh, will you ever be yourself again?
Girl with the flu, I hear the death rheum
She ain’t doin' well
Her eyes they seem cast and fatherless
Her psyche’s cracked or Anyhow, She ain’t speakin' now
Night fall like some leaded sea
Dilates his eye, hold visual by your bed
Watching the pillowcase soaking with sweat around your head
I can’t repel this sneaking veil of morbidity
That’s disfiguring the serif of your face
Oh, the organism’s been debased
You scream that the books
Are fallin' off of the shelf onto you
But I can see them
Your hallucination ravings
I’m writing them all down so You can see read them
When your mind no longer aches
And your febrility breaks
Girl with the flu, I hear the death rheum
She ain’t doin' well
Her eyes they seem cast and fatherless
Her psyche’s shattered or Anyhow, She ain’t speakin' now]
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like some sepulchral tableau
I sit frozen holding your hand
Though I ' m trying to think only
Pozytywne myśli Rozumiem
To miejsce jutro
Może jutro tam nie być.
Twoje wypatroszenie, cierpienie się skończy
Czy kiedykolwiek będziesz znowu sobą?
Dziewczyna z grypą, słyszę śmiertelne rheum
"She ain' t doin 'well"
Jej oczy wydają się rzucone i bez ojca
Jej psychika jest popękana albo w ogóle, nie mówi teraz.
Night fall like some leaded sea
Rozszerza oko, trzymaj wzrok przy łóżku.
Oglądanie poszewki moczącej się w pocie wokół głowy
Nie mogę odeprzeć tej zasłonki chorobliwości.
To oszpeca twoją twarz.
Organizm został poniżony.
You scream that the books
Spadają z półki na Ciebie
Ale ja je widzę.
Twoje halucynacje
Zapisuję je wszystkie, żebyś mógł je przeczytać.
Kiedy twój umysł już nie boli
And your febrillity breaks
Dziewczyna z grypą, słyszę śmiertelne rheum
"She ain' t doin 'well"
Jej oczy wydają się rzucone i bez ojca
Jej psychika jest roztrzaskana, nie mówi teraz.]