of Montreal — The Hopeless Opus or the Great Battle of the Unfriendly Ridiculous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Hopeless Opus or the Great Battle of the Unfriendly Ridiculous", wykonawca: of Montreal.
Tekst piosenki
Let’s reminisce of our first dance together
along the ocean floor.
Your dress was made of egg shells.
My hair was in a pompadour
While we were hunting for the Marshmallow Coast.
I played a prank that brought shame to one of my colleagues.
I taught Herr Coushiboe’s eyes how to imitate a bog.
They employed their new talent perhaps too frequently.
Finding this incarnation preferable
they decided to stay that way
But then his eyes became ambitious
and they started to grow.
They felt confined as a bog and wanted more recognition.
They desired to be acknowledged by a map
and that is how Coushiboe discovered my gag.
When he opened up a map and saw his eyes looking back at him
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przypomnijmy sobie nasz pierwszy taniec.
wzdłuż dna oceanu.
Twoja sukienka była zrobiona ze skorupek jaj.
Moje włosy były w pompadour
Kiedy polowaliśmy na Wybrzeże Marshmallow.
Zrobiłem kawał, który przyniósł wstyd jednemu z moich kolegów.
Nauczyłem Oczy Herr Coushiboe Jak naśladować bagno.
Zatrudniali swój nowy talent być może zbyt często.
Odnalezienie tej inkarnacji
zdecydowali, że tak zostanie.
Ale jego oczy stały się ambitne.
i zaczęły rosnąć.
Czuli się zamknięci w bagnie i chcieli większego uznania.
/ Align = "left" /
i tak Coushiboe odkrył mój Knebel.
Kiedy otworzył mapę i zobaczył swoje oczy Patrząc na niego