of Montreal — Time Will Show the Wiser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time Will Show the Wiser", wykonawca: of Montreal.
Tekst piosenki
My mind keeps on telling me that this is no good
And my heart is aching, that tells me I should
But only time will show the wiser
I’ve fallen in love with a girl that’s not mine
If I take her it will hurt him, a very best friend of mine
But I know that I need someone, to hold, to love
And my mind says I shouldn’t but my heart says I should
And I don’t know which to go by, my mind or my heart
And this is so confusing, it’s tearing me apart
Time, it will show the wiser
Well, I wish someone would help me, this decision is mine
And my morals and emotions are hard to combine
And there is no easy way out to limit the time
That it takes till she finds out for the love that I hide
And I don’t know which to go by, my mind or my heart
And this is so confusing, it’s tearing me apart
Time, it will show the wiser
Time, it will show the wiser
Time, it will show the wiser
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój umysł ciągle mi powtarza, że to nie jest dobre.
I moje serce boli, to mówi mi, że powinienem
Ale tylko czas pokaże mądrzejszy
Zakochałem się w dziewczynie, która nie jest moja.
Jeśli ją zabiorę, to skrzywdzi mojego najlepszego przyjaciela.
Ale wiem, że potrzebuję kogoś, by mnie przytulić, pokochać.
I mój umysł mówi, że nie powinienem, ale moje serce mówi, że powinienem
I nie wiem, przez co przejść, mój umysł czy moje serce
I to jest tak zagmatwane, że rozrywa mnie na strzępy
Time, it will show the wiser
Chciałbym, żeby ktoś mi pomógł, ta decyzja należy do mnie.
A moja moralność i emocje są trudne do pogodzenia
I nie ma łatwego wyjścia, by ograniczyć czas
# That it takes until she finds out for the love that I hide #
I nie wiem, przez co przejść, mój umysł czy moje serce
I to jest tak zagmatwane, że rozrywa mnie na strzępy
Time, it will show the wiser
Time, it will show the wiser
Time, it will show the wiser