of Montreal — We Were Born The Mutants Again With Leafling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Were Born The Mutants Again With Leafling", wykonawca: of Montreal.
Tekst piosenki
She says I’m boring her camera
It takes more to delight the cadaver
Night eyes on icy patrol
Yours were not so Nazi feline
Mine were as dead as monks
And our particles are in motion
Night eyes producing ashes
We love to view unfortunate passions
Still, she takes my photo to bed
No mere limp verse could incite identity destruction
Our particles are in motion
Sometimes we’re not legible
But we’re the same strange animal
Let them say our love is peculiar; Don’t care
There’s only now, no ever after
We won’t let this end in disaster
You are my twin
No, I will never go there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi, że nudzę jej aparat.
Potrzeba więcej, by rozkoszować się zwłokami.
Night eyes on icy patrol
Twoje nie były takie nazistowskie.
Moi byli martwi jak mnisi.
A nasze cząstki są w ruchu
Night eyes
Uwielbiamy oglądać niefortunne namiętności.
Mimo to zabiera moje zdjęcie do łóżka.
Żaden zwykły wierszyk nie może podburzać do niszczenia tożsamości.
Nasze cząstki są w ruchu.
Czasami nie jesteśmy czytelni.
Ale jesteśmy tym samym dziwnym zwierzęciem.
Niech mówią, że nasza miłość jest osobliwa, nie obchodzi mnie to.
There ' s only now, no ever after
Nie pozwolimy, żeby to się skończyło katastrofą.
Jesteś moją bliźniaczką.
Nie, nigdy tam nie pójdę.