of Montreal — Women's Studies Victims tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Women's Studies Victims", wykonawca: of Montreal.
Tekst piosenki
They had painted her face like a man’s mistake
Like a mental state, gang-banging
A sad return to the eagle-shaped mirror
I’m the kind of mannequin that cheats and
Opens its eyes to the ladies of the spread
She took me home and spit in my drink
She spoke of Germaine Greer and Friedan
I didn’t know what to think
I took her standing in the kitchen, ass against the sink
She draped me in a stoll, what kind?
I think Malaysian mink
Than threw me out into the snow, I waited for the bus
Up come some values voters screaming, are you one of us?
I said of course man, can’t you see
I’ve got some text reconstruction? What does that mean?
No clue, it must be an illicit pentagram
What are you talking about? No clue
I check my shutter speed, my aperture, my domino
Can’t focus, can’t stop staring at the face I used to know
This life is not a prison, we are always free to go anytime
Chinese stars, Chinese stars, Chinese stars
My 'cuz had the rawest Chinese stars
I’m trying to interface
You met me at such a dismal point on the arc
I think I understand what you were saying
About the smiles of the skulls
The spastic face was the last one, our luck was white
I read it with my head open, only slightly cracked
Somebody will have to close it when I’m done
Make the most out of the visuals
While walking through the woods
I noticed someone had built a house
For nobody in particular
They want to destroy us, I know
It’s time to penetrate their fantasy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomalowali jej twarz jak męską pomyłkę.
Jak stan psychiczny, bzykanie W gangu.
Smutny powrót do lustra w kształcie orła
Jestem manekinem, który oszukuje i
/ Align = "left" /
Zabrała mnie do domu i napluła mi do drinka.
Mówiła o Germaine Greer i Friedan
Nie wiedziałem, co myśleć.
Wziąłem ją stojącą w kuchni, z tyłkiem przy zlewie.
Przykryła mnie stollem, jakiego rodzaju?
Myślę, że norki malezyjskie
Niż wyrzucił mnie na śnieg, czekałem na autobus.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / elektor Palatynatu / / align = center /
Powiedziałem oczywiście, nie widzisz?
Mam jakąś rekonstrukcję tekstu? Co to znaczy?
Nie mam pojęcia, to musi być nielegalny pentagram.
O czym ty mówisz? No clue
Sprawdzam czas naświetlania, przysłony, domino.
Nie mogę się skupić, nie mogę przestać gapić się na twarz, którą kiedyś znałem.
To życie nie jest więzieniem, zawsze możemy odejść w każdej chwili.
Chińskie Gwiazdy, Chińskie Gwiazdy, Chińskie Gwiazdy
Mój kuzyn miał najchętniej chińskie Gwiazdy
Próbuję się połączyć.
Spotkałeś mnie w tak ponurym punkcie na łuku.
Chyba rozumiem, co mówiłeś.
O uśmiechu czaszek
Spastyczna twarz była ostatnia, nasze szczęście było białe
Czytałam z otwartą głową, tylko lekko popękaną.
Ktoś będzie musiał to zamknąć, kiedy skończę.
Wykorzystaj jak najwięcej wizualizacji
Podczas spaceru po lesie
Zauważyłem, że ktoś zbudował dom.
Dla nikogo w szczególności
Chcą nas zniszczyć, wiem.
Czas zgłębić ich fantazję.