of Montreal — You Are An Airplane tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Are An Airplane", wykonawca: of Montreal.

Tekst piosenki

Just before the afternoon creeps in
Just before it gets too hot to be outside
I like to lay on my back in the grass and
Watch the airplanes go by and I dream that
You are an airplane shooting across the sky
You are an airplane, you’re a strong and dangerous machine
When you fall you’ll fall down so fast
When you crash I want to go down with you
We’ll make such a horrible mess
Just before the floating eyeball appears
Just before the little birds go to sleep
I like to stand on my head and pretend
That I am a control tower and that you are an airplane
And I can talk you safely to the ground
You are an airplane, you’re a strong and dangerous machine
When you fall you’ll fall down so fast
When you crash I want to go down with you
We’ll make such a horrible mess
The way you live your life makes me nervous, if you were to die
I’d have no reason to be alive 'cause you are my only friend
You are an airplane, you’re a strong and dangerous machine
When you fall you’ll fall down so fast
When you crash I want to go down with you
We’ll make such a horrible mess

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tuż przed popołudniem
Zanim zrobi się za gorąco, żeby być na zewnątrz.
Lubię leżeć na plecach w trawie i
# Patrz samoloty przelatują # i śnię, że
Jesteś samolot strzelanie po niebie
Jesteś samolotem, jesteś silną i niebezpieczną maszyną
Kiedy upadniesz, upadniesz tak szybko
When you crash I want to go down with you
Narobimy strasznego bałaganu.
Tuż przed pojawieniem się pływającej gałki ocznej
Zanim ptaszki pójdą spać
Lubię stać na głowie i udawać
Że jestem wieżą kontrolną, a Ty samolotem.
I mogę cię bezpiecznie sprowadzić na ziemię.
Jesteś samolotem, jesteś silną i niebezpieczną maszyną
Kiedy upadniesz, upadniesz tak szybko
When you crash I want to go down with you
Narobimy strasznego bałaganu.
To, jak żyjesz, denerwuje mnie, gdybyś miał umrzeć.
Nie miałbym powodu, by żyć, bo jesteś moim jedynym przyjacielem.
Jesteś samolotem, jesteś silną i niebezpieczną maszyną
Kiedy upadniesz, upadniesz tak szybko
When you crash I want to go down with you
Narobimy strasznego bałaganu.