Off With Their Heads — Focus On Your Own Family tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Focus On Your Own Family", wykonawca: Off With Their Heads.
Tekst piosenki
Don’t change, you don’t have to listen, they’re telling you lies.
No one can make you be anything other than what’s inside.
It’s your life, whether not you see eye to eye.
If you don’t take care of yourself you’re gonna be eaten alive.
It’s gonna be a rough road, it’s gonna take some time,
But it’s all there waiting for you, once you get to the opposite side.
f**k 'em all, don’t ever listen, don’t ever comply.
Never be scared, never be frightened, hold your head high.
It might seem like it’s all uphill and you may be right,
But at the top of this hill, everything’s slick with a new light.
It’s gonna be a rough road, it’s gonna take some time,
But it’s all there waiting for you, once you get to the opposite side.
It’s not a question of wrong or right,
You’ll crawl your way through darkness,
Out of a hopeless hole of life.
You’re not alone, there’s millions just like you.
You might not see it now, but you’re about to break through.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zmieniaj się, nie musisz słuchać, oni kłamią.
Nikt nie sprawi, że będziesz kimś innym niż to, co jest w środku.
To twoje życie, bez względu na to, czy się ze sobą zgadzacie.
Jeśli o siebie nie zadbasz, zostaniesz zjedzony żywcem.
To będzie ciężka droga, zajmie trochę czasu. ,
Ale to wszystko czeka na ciebie, gdy dotrzesz na drugą stronę.
nigdy nie słuchaj, nigdy się nie podporządkuj.
Nigdy się nie bój, nigdy się nie bój, trzymaj głowę wysoko.
Może się wydawać, że wszystko jest pod górę i może masz rację.,
Ale na szczycie tego wzgórza wszystko jest śliskie z nowym światłem.
To będzie ciężka droga, zajmie trochę czasu. ,
Ale to wszystko czeka na ciebie, gdy dotrzesz na drugą stronę.
To nie jest kwestia zła czy dobra,
Będziesz czołgał się przez ciemność,
Z beznadziejnej dziury życia.
Nie jesteś sam, są miliony takich jak ty.
Może teraz tego nie widzisz, ale zaraz się przebijesz.