Offenbach — La voix que j'ai tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La voix que j'ai", wykonawca: Offenbach.

Tekst piosenki

Cette voix brisÃ(c)e par l’alcool
La cigarette et les nuits folles
Cette voix fêlÃ(c)e de fumÃ(c)e
Toute angoissÃ(c)e, presque Ã(c)tranglÃ(c)e
Cette voix pleine de blessures
De peine d’amour et d’aventures
Cette voix remplie d’amertume
De complaintes et d’infortunes
Cette voix que j’ai
Cette voix je vous la donne
C’est tout ce que j’ai
Cette voix qui crie au mois de mai
Qu’on ne sais plus comment aimer
Cette voix de bête blessÃ(c)e
Qui n’en finit plus de pleurer
Cette voix rouge comme une forge
Qui de ses flammes brÃ"le ma gorge
Cette voix d’animal sauvage
Qui voudrait fuir loin de sa cage
Cette voix que j’ai
Cette voix je vous la donne
C’est tout ce que j’ai
Cette voix usÃ(c)e par l’inquiÃ(c)tude
Et par la trop longue solitude
Cette voix marquÃ(c)e par la colère
Et les blasphèmes de la misère
Cette voix qui se meurt de soif
À bout de justice et de joie
Cette voix comme une espÃ(c)rance
Entre le nord et la souffrance
Cette voix que j’ai
Cette voix je vous la donne
C’est tout ce que j’ai
C’est tout ce que j’ai

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cette voix brisà (c)i par l ' alcool
La cigarette et les folles nuits
Cette voix fêlà (c)i fumà (c)i
Toute angoissà (c)i presque (c) tranglà (c)i
Cette voix pleine de blessures
Przez peine d 'amour et d' aventures
Cette voix remplie d'amertume
W complaintes et d ' infortunes
Cette voix que j'ai
Cette voix je vous la donne
C'est tout ce que j'ai
Cette voix qui crie au mois de mai
Qu ' on ne sais plus comment miłość na boku
Cette voix de bête blessà (c)i
Qui n'en finit plus de pleurer
Cette voix rouge comme une forge
Qui ses flammes brÃ"le ma gorge
Cette voix d ' Sauvage
Qui voudrait fuir loin de sa cage
Cette voix que j'ai
Cette voix je vous la donne
C'est tout ce que j'ai
Cette voix(c)i par l ' inquiÃ(c)amplitudy
Et par la trop longue samotność
Cette voix marquà (c)i par la colÃre
Et les blasphÃmes la misÃre
Cette voix qui, jeśli zmarł na soif
€ bout de justice et de joie
Cette voix comme une Adela, (c)Rance
Między le nord et la souffrance
Cette voix que j'ai
Cette voix je vous la donne
C'est tout ce que j'ai
C'est tout ce que j'ai