Official — What If I Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What If I Die", wykonawca: Official.
Tekst piosenki
What if I met god, what would he say
would he love me like his child
would he look at me and turn away
would he be ashamed
cause i know i had my share of sins
i know i had my share of rules that i bent
things that i have done that i regret as long as i live
im not proud of what i, did
but lately i’ve been trying to make it right
lately i’ve been trying to find myself through the pain
i’ve been looking for answers so i’ve been praying every night
yea i’m praying, every, night (echo)
yea but i feel like i never get a reply
feeling like im always left asking myself why
like why would my people feeling low, we get high
just trying to get by what if i got rich
what would i be would i be the type to never break bread and only look out for me my nigga dont you see
this shit was never for me it was for the fans
but if i got rich would people start coming around
while plotting to take advantage of who i am im learning to be a man
but that really takes time
but i dont really got patients dog
to much shit up on my mind
but im really trying to cope with this shit
drifting away from family away havent spoke in a bit
guess im to proud to ask for help
so i just sit in my room and ask myself «what if».
yeah, what if i blew up you think id change
would i be faithful to the girl ima fuck with the groupies because of the fame
theres no one else to blame
i know ive done wrong so many times, responsible for all the tears coming from
her eyes
im sick of myself, sick of the games and the lies
i just hate to see you cry
what if i went broke
where would they go would they all stick around to watch me fall or disappear slow man,
i dont really know, if i lost everything would they forget
what if i lost all of my money, all of these whips all of the fame,
all of the people all of my chicks, would they all just dip
what if i didnt have music
where would i be shit, honestly id probably be in the streets tryna hussle a g
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jeśli spotkam Boga, co by powiedział?
czy kocha mnie jak swoje dziecko
czy spojrzy na mnie i odwróci się
czy byłby zawstydzony
bo wiem, że miałem swój udział w grzechach.
I know i had my part of rules that i bend
rzeczy, które zrobiłem, których żałuję do końca życia.
nie jestem dumny z tego, co zrobiłem.
ale ostatnio staram się to naprawić.
ostatnio staram się odnaleźć siebie przez ból.
szukałem odpowiedzi, więc modliłem się każdej nocy.
modlę się każdej nocy (echo)
tak, ale czuję, że nigdy nie dostanę odpowiedzi.
czuję, że zawsze zadaję sobie pytanie dlaczego
na przykład, dlaczego moi ludzie mieliby czuć się nisko, a my się naćpaliśmy.
co jeśli się wzbogaciłem?
kim bym był czy byłbym typem, który nigdy nie łamie chleba i tylko troszczy się o mnie mój nigga dont you see
to gówno nigdy nie było dla mnie, tylko dla fanów.
ale gdybym się wzbogaciła, ludzie zaczęliby się kręcić.
gdy spiskuję, by wykorzystać to, kim jestem, uczę się być mężczyzną.
ale to naprawdę wymaga czasu.
ale nie mam pacjentów.
to much shit up on my mind
ale naprawdę staram się poradzić sobie z tym gównem.
/ align = "left" /
chyba jestem dumny, że mogę prosić o pomoc.
więc siedzę w swoim pokoju i zadaję sobie pytanie "co by było, gdyby".
tak, a co jeśli wysadziłem? myślisz, że zmienię tożsamość?
czy byłbym wierny dziewczynie ima pieprzy się z fanami z powodu sławy
nie ma kogo winić.
wiem, że tyle razy popełniłem błąd.
jej oczy
mam dość siebie, mam dość gier i kłamstw.
nie cierpię patrzeć, jak płaczesz.
co jeśli zbankrutuję?
gdzie by poszli, zostaliby i patrzyli, jak spadam czy znikam, powolny człowieku.,
Nie wiem, gdybym wszystko stracił, zapomnieliby o tym.
co jeśli stracę wszystkie moje pieniądze, wszystkie te bicze, całą sławę,
wszyscy ludzie wszystkie moje Laski, czy one wszystkie po prostu zanurzyć
what if i did not have music
gdzie bym była, szczerze mówiąc, pewnie byłabym na ulicy tryna hussle A g