Ogie Alcasid — Pangako (duet with Manilyn Reynes) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pangako (duet with Manilyn Reynes)", wykonawca: Ogie Alcasid.
Tekst piosenki
Bakit ba may lungkot sayong mga mata
Ako kaya’y di nais makapiling sinta
Di mapapansin ako sayo’y may pagtingin
Sana ang tinig ko’y iyong dinggin
Ako ngayo’y di mapalagay
Pagkat ang puso ko’y nalulymbay
Sana ay pakaingatan mo ito
At tandaan mo ang isang pangako
Pangako hindi kita iiwan
Pangako di ko pababayaan
Pangako hindi ka na mag-iisa
Pangakong magmula ngayo’y tayong dalawa
Ang magkasama
Ano itong nadarama ko
Ako kaya’y nahuhulog, umiibig na sayo
Sa tuwing kasama ka’y anong ligaya
Sana sa akin ay magtiwala
Kung tunay man ang nadarama mo
Mayron akong nais malaman mo
Ang aking puso ay iyong-iyo
Wag sanang lumimot sa pangako
Pangako hindi kita iiwan
Pangako di ko pababayaan
Pangako hindi ka na mag-iisa
Pangakong magmula ngayo’y tayong dalawa
Pangako hindi kita iiwan
Pangako di ko pababayaan
Pangako hindi ka na mag-iisa
Pangakong magmula ngayo’y tayong dalawa
Ang magkasama
Pangako
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego mamy złamane Oczy,
Nie chcę być z tobą.
Nie zauważę Cię.
Mam nadzieję, że twój głos usłyszy.
Teraz jest mi ciężko.
Jaki jest numer telefonu Westbrook Historical Society w Westbrook, Maine?
Mam nadzieję, że to powstrzymasz.,
Pamiętasz obietnicę?,
Obietnica, że cię nie opuszczę.
Obiecuję, że cię nie zostawię.
Obiecaj, że nie będziesz sama.
Obietnice od teraz
Wspólnie,
Co czuję.
Zakochuję się w tobie.
Kiedy jesteś z tobą, co za szczęście,
Mam nadzieję, że w to uwierzę.
Jeśli naprawdę czujesz ...
Chcę, żebyś wiedziała.,
Że moje serce należy do ciebie.
Nie zapomnij o obietnicy,
Obietnica, że cię nie opuszczę.
Obiecuję, że cię nie zostawię.
Obiecaj, że nie będziesz sama.
Obietnice od teraz ...
Obiecuję, że cię nie opuszczę.
Obiecuję, że cię nie zostawię.
Obiecaj, że nie będziesz sama.
Obietnice od teraz
Wspólnie.
Obiecać ...