Ogie Alcasid — You Changed My Life in a Moment tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Changed My Life in a Moment", wykonawca: Ogie Alcasid.
Tekst piosenki
The nights the sky was filled with clouds
My worried mind was filled with fear
I couldn’t count all the lonely hours
Spent with memories and tears
I never thought I would see the day
When I could throw all my sorrow away
But then you came and you showed me the way
You have made all those times disappear
CHORUS:
You changed my life in a moment
And I’ll never be the same again
You changed my life in a moment
And it’s hard for me to understand
With the touch of your hand in a moment in time
All my sorrow is gone (is gone… is gone… is gone…)
I never thought that I could change
Could change so much in so many ways
I’m still surprised when I look in my mirror
To see that I still look the same
CHORUS:
You changed my life in a moment
And I’ll never be the same again
You changed my life in a moment
And it’s hard for me to understand
With the touch of your hand in a moment in time
All my sorrow is gone
(You changed my life in a moment)
You changed my life
(And I’ll never be the same again)
I’ll never be the same
You changed my life in a moment
And it’s hard for me to understand
With the touch of your hand in a moment in time
All my sorrow is gone
(You changed my life in a moment)
Gone… gone.
In a moment in time
All my sorrow is gone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
W nocy niebo było wypełnione chmurami
Mój zamartwiony umysł był pełen strachu.
Nie mogłem zliczyć samotnych godzin.
Spent with memories and tears
Nigdy nie myślałem, że dożyję tego dnia.
Kiedy mogłem wyrzucić cały mój smutek
Ale wtedy przyszedłeś i pokazałeś mi drogę
Sprawiłeś, że te wszystkie czasy zniknęły.
Refren:
Zmieniłeś moje życie w jednej chwili.
And I ' ll never be the same again
Zmieniłeś moje życie w jednej chwili.
Trudno mi to zrozumieć.
/ Align = "left" /
All my sorrow is gone( is gone ... is gone ... is gone…)
Nigdy nie myślałem, że mogę się zmienić.
Może zmienić tak wiele na tak wiele sposobów
I ' m still surprised when I look in my mirror
To see that I still look the same
Refren:
Zmieniłeś moje życie w jednej chwili.
And I ' ll never be the same again
Zmieniłeś moje życie w jednej chwili.
Trudno mi to zrozumieć.
/ Align = "left" /
"All my sorrow is gone"
(You changed my life in a moment)
Zmieniłeś moje życie.
(And I ' ll never be the same again)
I ' ll never be the same
Zmieniłeś moje życie w jednej chwili.
Trudno mi to zrozumieć.
/ Align = "left" /
"All my sorrow is gone"
(You changed my life in a moment)
Nie ma ... nie ma.
In a moment in time
"All my sorrow is gone"…