Oh La La ! — Oser tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oser", wykonawca: Oh La La !.

Tekst piosenki

J’ignore si c’est réel
C'était quand?
J’ai voulu dire je t’aime
J’ai dit fous moi le camp
Tu t’amuses à faire semblant
J’ai pas le temps
Tu joues avec mes nerfs
Putain c’que t’es chiant
Je sais plus quoi dire, bouche cousue, si seulement je pouvais
Oser dire tout haut
C’est le timing, ding ding, j’attends que tu m’appelles
Oser dire tout haut
Fous moi le camp
On y prend goût ça surprend
On s'éprend
On prend ses jambes à son coup
Fuite ! En avant
Plus tu cours, moins tu te caches
Tu te rends
Pas compte de tout ce que tu gâches
C’est inélégant
Je sais plus quoi dire, bouche cousue, si seulement je pouvais
Oser dire tout haut
C’est le timing, ding ding, j’attends que tu m’appelles
Oser dire tout haut
Fiche le camp

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wiem, czy to jest prawdziwe
Kiedy to było?
Chciałem powiedzieć, że cię kocham.
Powiedziałem, Wynoś się stąd.
Bawisz się udawaniem.
Nie mam czasu.
Bawisz się moimi nerwami.
Jesteś cholernie nudny.
Nie wiem, co powiedzieć, zszyte usta, gdybym tylko mógł
Ośmielę się powiedzieć na głos
Teraz, dzwoneczku, czekam, aż do mnie zadzwonisz.
Ośmielę się powiedzieć na głos
Wynoś się stąd.
- Zapytał ze zdziwieniem.
Zakochujemy się w sobie.
Zabrali mu nogi.
Uciekajcie ! Naprzód
Im więcej biegasz, tym mniej się ukrywasz
Poddajesz się.
Nie bierz pod uwagę wszystkiego, co wydajesz
To nieeleganckie
Nie wiem, co powiedzieć, zszyte usta, gdybym tylko mógł
Ośmielę się powiedzieć na głos
Teraz, dzwoneczku, czekam, aż do mnie zadzwonisz.
Ośmielę się powiedzieć na głos
Odchodzić.