Oh Land — Alive/Awake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alive/Awake", wykonawca: Oh Land.
Tekst piosenki
Blow away
The remains from what was me Now I can’t hold on no more
'Cause there were maggots in the core
And you told me I should make my own choice
But when I try to speak I have no voice
I was strong I believed
Now it takes nothing to disintegrate me So wake me up and see that I’m alive
I’m alive
I’m alive
Lift me up and make me feel awake
I’m awake
I’m awake
Wake me up and see that I’m alive
I’m alive
I’m alive
Lift me up and make me feel awake
I’m awake
I’m awake
Why did you show me all your skeletons and fears
When I was eating all that glitter in your tears
I was strained, you felt free
You couldn’t taste the solace flooding out of me So now I’m blown away
Your premonition had the inside out of me
I was strong I believed
Now it takes nothing to disintegrate me So wake me up and see that I’m alive
I’m alive
I’m alive
Lift me up and make me feel awake
I’m awake
I’m awake
So wake me up and see that I’m alive
I’m alive
I’m alive
Lift me up and make me feel awake
I’m awake
I’m awake
Wake me up and see that I’m alive
I’m alive
I’m alive
Lift me up and make me feel awake
I’m awake
I’m awake
Awake!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Blow away
{C: $ 398dc6} the remains from what was me Now / I can ' t hold on no more
'Cause there were largots in the core
A Ty mi powiedziałeś, że powinienem dokonać własnego wyboru.
Ale kiedy próbuję mówić, nie mam głosu.
Byłem silny, wierzyłem.
Teraz nie potrzeba nic, by mnie zdezintegrować, więc Obudź mnie i zobacz, że żyję.
I ' m alive
I ' m alive
Podnieś mnie i Spraw, żebym się obudził.
Nie śpię.
Nie śpię.
Wake me up and see that I ' m alive
I ' m alive
I ' m alive
Podnieś mnie i Spraw, żebym się obudził.
Nie śpię.
Nie śpię.
Dlaczego pokazałeś mi wszystkie swoje szkielety i lęki
Kiedy jadłem cały ten brokat w Twoich łzach
Byłem napięty, ty czułeś się wolny.
Nie mogłeś poczuć, jak ulewa ze mnie wypływa, więc teraz jestem zdmuchnięty.
Twoja wizja miała we mnie wnętrze.
Byłem silny, wierzyłem.
Teraz nie potrzeba nic, by mnie zdezintegrować, więc Obudź mnie i zobacz, że żyję.
I ' m alive
I ' m alive
Podnieś mnie i Spraw, żebym się obudził.
Nie śpię.
Nie śpię.
So wake me up and see that I ' m alive
I ' m alive
I ' m alive
Podnieś mnie i Spraw, żebym się obudził.
Nie śpię.
Nie śpię.
Wake me up and see that I ' m alive
I ' m alive
I ' m alive
Podnieś mnie i Spraw, żebym się obudził.
Nie śpię.
Nie śpię.
Obudź się!