Oh No Oh My — I Have No Sister tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Have No Sister", wykonawca: Oh No Oh My.
Tekst piosenki
I never had a sister
that you didn’t like
You had three ugly brothers
but still turned out all right, yeah
I never had a girlfriend
longer than three months
you never had a boyfriend
but married on a hunch
so let’s ride bikes into the sea
and catch a bus outside the reef
drive so deep that we can see
thinks that we have to get off
the bus driver laughs and he shakes his head
says, «You're okay, I drive this route everyday»
you’re uneasy and you say you’re scared
and if I die at least you’ll die too
I never had a sister
but you, you look swell
wearing your matching shorts
as often as the mail comes
you look like Audrey Hepburn
when you get all dressed up I have seen all your movies
'cause Audrey’s a stone fox
so let’s ride bikes into the sea
and catch a bus outside the reef
drive so deep where we can see
thinks that we have to get off
The bus driver laughs and he shakes his head
says, «You're okay, I drive this route everyday»
you’re uneasy and you say you’re scared
and if I die at least you’ll die too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie miałam siostry.
że ci się nie spodobało.
Miałeś trzech brzydkich braci.
ale i tak wyszło dobrze.
Nigdy nie miałem dziewczyny.
dłuższa niż trzy miesiące
nigdy nie miałaś chłopaka.
/ align = "left" /
więc przejedźmy się rowerami do morza.
i złapać autobus na zewnątrz rafy
jedź tak głęboko, że możemy zobaczyć
/ align = "left" /
kierowca autobusu śmieje się i trzęsie głową.
mówi: "nic Ci nie jest, codziennie jeżdżę tą trasą.»
jesteś niespokojny i mówisz, że się boisz
a jeśli ja umrę, przynajmniej ty też umrzesz.
Nigdy nie miałam siostry.
ale ty wyglądasz świetnie.
/ align = "left" /
"as czesto as the mail comes"
wyglądasz jak Audrey Hepburn.
kiedy się wystroisz, widziałem wszystkie Twoje filmy.
'cause Audrey' s a stone fox
więc przejedźmy się rowerami do morza.
i złapać autobus na zewnątrz rafy
jedź tak głęboko, gdzie możemy zobaczyć
/ align = "left" /
Kierowca autobusu śmieje się i trzęsie głową.
mówi: "nic Ci nie jest, codziennie jeżdżę tą trasą.»
jesteś niespokojny i mówisz, że się boisz
a jeśli ja umrę, przynajmniej ty też umrzesz.