Oh, Sleeper — A Banquet For Traitors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Banquet For Traitors", wykonawca: Oh, Sleeper.
Tekst piosenki
Again, I wake to you…
Stand up, these feet are so far from clean.
I’m undeserving of the strength in your arms used to save me.
But years passed when I saw Eve next to me, she’s wrapped in low-cut,
dripping sensuality.
I remember the host, but it’s been so long since we spoke.
He said, «My son, you can hold perfection in your arms if you wish.
«but I sit at a banquet for traitors
placed here between a thief and a liar.
«Just run and hold perfection in your arms as I slip…"but I’ll make you the
god of a liar cause I’ve been both a saint and a viper.
I’ll make you the god of a liar.
I am a lie, just like these traitors that cry for forgiving replies but keep
their grips held tight.
Though my eye’s on Eve you’re ready to bleed as if I’m royalty but I am no king.
I am no king.
His life spilled like a tide so divine.
It was a blood soaked feast that never ceased as his veins dripped empty.
With such violent grace, the waves hit my face and in painful clarity I turned
fearfully…
«What makes you think you can deserve me?
WHAT MAKES YOU THINK YOU CAN DESERVE ME?»
My host fell to His knees as paling lips pushed His plea…
«My son, you can hold perfection in your arms if you wish."but I sit at a banquet for traitors, placed here between a thief and a liar.
«Just run and hold perfection in your arms as I slip…"but I’ll make you the
god of a liar cause I’ve been both a saint and a viper.
By grace uneven, at the banquet portrayed, through death, this life is saved.
But I am no king! I am no…
«Open your eyes, child, your sea is changing.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu cię budzę.…
Wstań, te stopy nie są czyste.
Nie zasługuję na siłę w twoich ramionach, która mnie uratowała.
Ale lata mijały, kiedy zobaczyłem Eve obok mnie, owiniętą w low-cut.,
Kapiąca zmysłowość.
Pamiętam gospodarza, ale tak dawno nie rozmawialiśmy.
Powiedział: "mój synu, możesz trzymać doskonałość w ramionach, jeśli chcesz.
"ale siedzę na bankiecie dla zdrajców
między złodziejem a kłamcą.
"Po prostu biegnij i trzymaj perfekcję w ramionach, gdy się poślizgnę..."
Bóg kłamcy, bo byłem zarówno Święty jak i żmija.
Uczynię cię bogiem kłamcy.
Jestem kłamstwem, tak jak ci zdrajcy, którzy błagają o wybaczenie, ale nadal
ich uchwyty trzymały się mocno.
Mimo, że patrzę na Ewę, jesteś gotów krwawić, jakbym był królem, ale nie królem.
Nie jestem królem.
Jego życie rozlało się jak przypływ tak boski.
To była przesiąknięta krwią uczta, która nigdy nie ustała, gdy jego żyły kapały puste.
Z taką gwałtowną gracją, fale uderzyły w moją twarz i w bolesnej jasności odwróciłem się
"fearfully"…
"Co sprawia, że myślisz, że możesz na mnie zasłużyć?
DLACZEGO MYŚLISZ, ŻE NA MNIE ZASŁUGUJESZ?»
Mój gospodarz padł na kolana, gdy palące wargi popychały jego błagania.…
"Mój synu, możesz trzymać doskonałość w ramionach, jeśli chcesz."ale siedzę na bankiecie dla zdrajców, umieszczonym pomiędzy złodziejem a kłamcą.
"Po prostu biegnij i trzymaj perfekcję w ramionach, gdy się poślizgnę..."
Bóg kłamcy, bo byłem zarówno Święty jak i żmija.
Dzięki łasce, na bankiecie przedstawionym, przez śmierć życie to zostaje uratowane.
Ale ja nie jestem królem! Nie jestem.…
"Otwórz oczy, dziecko, twoje Morze się zmienia.»