O'hene Savànt — I'm Thinking About You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Thinking About You", wykonawca: O'hene Savànt.
Tekst piosenki
I am — a product of my environment
My pain’s the product and yah keep buyin' it
Reflecting on hardships hopin' ya hearin' me
It’s more than a song y’all, this is my therapy
If it wasn’t for the mics that I told my problems to
Probably wouldn’t have made it through things that I’ve been through
The chords that I play are the tears that I didn’t shed
Spending nights with strangers in different beds
Is it fair that I write this, recite this?
Isn’t it clear that my life’s what my life is?
So my coldness is the warmness you feel in your chest whenever you turn me on
it’s
The reason I’ve acquired the fire within me
Why I’m inspired and I am a emcee
My entries in my journal’s eternal
And that includes the tracks I lay words to
I’m thinkin' ‘bout you
I’m thinkin' ‘bout you
I’m thinkin' ‘bout you
I’m thinkin' ‘bout you
I’m from the lineage of Bob Marley
You want thugs that rap that I’m not sorry
I got Garvey and and Malcolm
In my mind and the tunes of this album
The fountain of soul I’ve been baptized in
Every track I invent, I spazz, I vent, I
Am jazz, I am reincarnated Mozart with the pen
While most turn to pop and alternative rock
I’m not, I remain on alternative watch
Very organic, O is the soundtrack to your planet
This is for manic depressed and poor addicts
The gospel of winos that I know
He who trusts the bottle not God yo
A soul model in desperate times
I think of you as I sketch this rhyme
I’m thinkin' ‘bout you
I’m thinkin' ‘bout you
I’m thinkin' ‘bout you
I’m thinkin' ‘bout you
Wish my mother could’ve seen all the things I achieved
She never saw her son outside of the grief
I’ve been on television plus made CDs
Started three businesses, not to mention my seeds
She never got to see even one of my shows
Even though she’s the one that I wanted to most
It’s with that in mind that I craft this rhyme
Feeling like giving up but I can’t ‘cause mom
Watches me and possibly I could be the prophet see
I’d be a fool to make mockery of prophecy
There is a child in a house that’s abusive
And my music is what his refuge is
Could I refuse it, my calling to speak life
And be light in the dark when they need light?
I rewrite every sin in my family, sacrifice and agony
I’m thinkin' ‘bout you
I’m thinkin' ‘bout you
I’m thinkin' ‘bout you
I’m thinkin' ‘bout you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I am-a product of my environment
My pain 's the product and yah keep buyin' it
Reflecting on hardships hopin 'ya hearin' me
To coś więcej niż piosenka, to moja terapia.
Gdyby nie mikrofony, które powiedziałem moim problemom
Pewnie nie przeszedłbym przez to, przez co przeszedłem.
Akordy, które Gram są łzami, których nie wylałem
Spędzanie nocy z nieznajomymi w różnych łóżkach
Czy to w porządku, że to piszę, recytuję?
Czy to nie jasne, że moje życie jest tym, czym jest moje życie?
Więc mój chłód jest ciepłem, które czujesz w swojej klatce piersiowej, kiedy mnie podniecasz.
on
"The reason I' ve acquired the fire within me"
Dlaczego jestem zainspirowany i jestem emcee
/ Align = "left" / Linear
Zawiera utwory, do których składam słowa
I 'm thinkin '' bout you
I 'm thinkin '' bout you
I 'm thinkin '' bout you
I 'm thinkin '' bout you
Pochodzę z rodu Boba Marleya.
Chcesz bandytów, których nie żałuję.
Mam Garvey ' a i Malcolma.
In my mind and the tunes of this album
Fontanna duszy, w której zostałem ochrzczony
Every track I invent, i spazz, I vent, I
Am jazz, I am reinkarnated Mozart with the pen
Podczas gdy większość zwraca się w stronę popu i rocka alternatywnego
Nie jestem, pozostaję na alternatywnej Warcie
Bardzo organiczne, O jest soundtrack do twojej planety
To jest dla maniaków przygnębionych i biednych uzależnionych.
The gospel of winos that I know
Kto ufa butelce, nie Bóg.
A soul model in desperate times
I think of you as I sketch this rhyme
I 'm thinkin '' bout you
I 'm thinkin '' bout you
I 'm thinkin '' bout you
I 'm thinkin '' bout you
Szkoda, że moja matka nie widziała wszystkiego, co osiągnęłam.
Nigdy nie widziała syna poza żałobą.
I ' ve been on television plus made CDs
Założyłem trzy firmy, nie wspominając o moich nasionach.
Nigdy nie obejrzała mojego programu.
Nawet jeśli ona jest tą, którą chciałem najbardziej
To jest w umyśle, że tworzę ten rym
Czuję, że się poddaję, ale nie mogę, bo mama
/ Align = "left" /
Byłbym głupcem, robiąc kpiny z przepowiedni.
W domu jest dziecko, które jest obraźliwe.
A moja muzyka jest jego schronieniem
Czy mogę odmówić, moje powołanie do mówienia o życiu
I być światłem w ciemności, kiedy potrzebują światła?
Zmieniam każdy grzech w mojej rodzinie, ofiarę i agonię.
I 'm thinkin '' bout you
I 'm thinkin '' bout you
I 'm thinkin '' bout you
I 'm thinkin '' bout you