Ojos De Brujo — Bailaores tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bailaores", wykonawca: Ojos De Brujo.
Tekst piosenki
Bailadores, bailadoras
yo quiero que ahora bailen con esta rica rumbita
Tiene salsa, y no pica
solo tienes que bailarla para gozar mi rumbita.
Como mi ritmo no hay dos
Como mi ritmo no hay dos
Bailaores, bailaoras
las que sudan en la pista
las que gozan con mi rumba y la bailan con buen compЎs.
A t, a t, a t
que rompes los zapatos cuando oyes la rumba
Ay! a t, pa t, pa t
toma! con los Amaya a gozar
Como mi ritmo no hay dos
Como mi ritmo no hay dos
Porque tє lo vales rumbero…
Latiendo estЎn corazones de rumberos y rumberas
la timba sigue aunque suba la portera
que desalojen o que venga la madera
belleza sobra y hay que celebrar mЎs.
Toca las palmas cuando suene esta guitarra
ventiladores suenan por toas las ventanas
revolucionan en el metro, en la casa
en el patio del colegio y en la barra del «Bass»
sobrevolando el barrio peleando rumba.
Este es el ritmo callejero que te tumba rumbero
Porque tє lo vales rumbero!
Como mi ritmo no hay dos
Como mi ritmo no hay dos
(gracias a Pat por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tancerki, tancerki
chcę, żebyś tańczyła z tą bogatą rumbitą.
Ma sos i nie swędzi
musisz tylko tańczyć, żeby cieszyć się moim rumbem.
Podobnie jak mój rytm, nie ma dwóch.
Podobnie jak mój rytm, nie ma dwóch.
Tancerki, tancerki
ci, którzy pocą się na wybiegu
ci, którzy lubią moją rumbę i tańczą ją z dobrym komputerem.
A T, A T, A T
że łamiesz buty, gdy słyszysz rumbę,
Ay! A T, pa t, pa t
trzymaj! z Amaya cieszyć się
Podobnie jak mój rytm, nie ma dwóch.
Podobnie jak mój rytm, nie ma dwóch.
Bo jesteś tego warta.…
Bije Steen serca rumbers i rumbers
kotła nadal, nawet jeśli podnosi bramkarza
niech eksmitują albo Las przyjdzie
piękno pozostaje i powinieneś świętować mYs.
Graj dłońmi, gdy ta gitara brzmi
fani dzwonią do okien toas
rewolucja w metrze, w domu
na szkolnym podwórku i w barze Bass»
Latając nad dzielnicą, walcząc z rumbą.
To uliczny rytm, który grozi ci Rumbero
Bo jesteś tego warta!
Podobnie jak mój rytm, nie ma dwóch.
Podobnie jak mój rytm, nie ma dwóch.
(dziękuję Pat za ten list)