Ojos Locos — Tarde para Tardes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tarde para Tardes", wykonawca: Ojos Locos.
Tekst piosenki
A este futuro incierto
no lo sorprende mas tu voz
tarde para tardes
temprano para sueños
en la mitad de todo
en la mitad de nada
me quedo con el todo
me quedo con la nada
En medio de tus ojos
asi vos la sentis brillar
luces para ciegos
amores para sueños
crees en sus verdades
pero si miente te gusta mas
no gana ni pierde
convence siempre la soledad
pero siempre te habla la libertad
pero siempre pide un piquito mas
y de todo eso que te escapas
al final es tu voz
A este futuro incierto
no lo sorprende mas tu voz
tarde para tardes
temprano para sueños
de esta mitad de sueños
de esta mitad de nada
me quedo con tus besos
me quedo con tus ojos igual
pero siempre te habla la libertad
pero siempre promete un piquito mas
y esa cara que no queres mirar
habla con tu voz
entre los silencios de la cuidad
y los que te venden un poco mas
con la soga al cuello vas a bailar
y saltar de nuevo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do tej niepewnej przyszłości
już go nie dziwi Twój głos.
późno na wieczory
wcześnie na marzenia
w połowie wszystkiego
w środku nic
zostaję ze wszystkim.
zostaję z niczym.
Pośrodku twoich oczu.
więc czujesz, jak ona świeci
światła dla niewidomych
miłość do marzeń
wierzysz w ich prawdy.
ale jeśli kłamie, to bardziej Ci się to podoba.
nie wygrywa ani nie przegrywa
zawsze przekonuje samotność
ale wolność zawsze do Ciebie przemawia.
ale zawsze prosi o trochę więcej
i przed tym wszystkim uciekasz.
w końcu to twój głos.
Do tej niepewnej przyszłości
już go nie dziwi Twój głos.
późno na wieczory
wcześnie na marzenia
z tej połowy marzeń
z tej połowy nic.
zostaję z Twoimi pocałunkami.,
pozostaję z twoimi oczami tak samo.,
ale wolność zawsze do Ciebie przemawia.
ale zawsze obiecuje trochę więcej
i to jest twarz, Na którą nie chcesz patrzeć.
mów swoim głosem.
wśród ciszy miasta
i ci, którzy sprzedają ci trochę więcej.,
z pętlą na szyi będziesz tańczyć.
i znowu skoczyć.