Ojārs Grīnbergs — Zilie lini tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zilie lini", wykonawca: Ojārs Grīnbergs.
Tekst piosenki
Zilie lini deg kābriesmas!
Sargies zilo linu jūras, vai, vai, vai!
Kur tev acīs tādas liesmas?
Tās man zilie lini kūra, vai, vai, vai!
Kur tu ņēmi tādas dziesmas?
Tās es plūcu linu druvā, vai, vai, vai!
Ai jūs lini zilās briesmas!
Sargies, sargies nākt man tuvāk, vai, vai, vai!
Piedz.
Zied lini tavās acīs zied!
Zied lini, tavāsirdīzied!
Zied lini, zilo linu ziedu liesmā
Sadeg dzīve, mūžs kādziesma, vai, vai, vai!
Zilie lini deg kābriesmas!
Vai tev bail no ziliem liniem? Vai, vai, vai!
Deg it visur linu liesmas!
Vai tev sāp, kad apdedzinies? Vai, vai, vai!
Skan it visur linu dziesmas!
Vai vairs citas neatminies? Vai, vai, vai!
Ai, jūs lini, zilās briesmas
Dedz un sadedz zilos linos, vai, vai, vai!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebieski len płonie kābriesmas!
Zobacz też
Gdzie jest ten ogień w twoich oczach?
Mam niebieskie Leny, które, albo, albo, albo!
Gdzie ty ņēmi takie piosenki?
Jego i plūcu lnu Nive, lub, Lub, lub!
Len niebieski jest w niebezpieczeństwie!
Uważaj, uważaj, aby zbliżyć się do mnie, albo, albo, albo!
Problem.
Len kwitnie w twoich oczach kwitną!
Kwitnie len, tavāsirdīzied!
Kwitnie len, niebieski len kwiat płomienia
Spala życie, żywotność kādziesma, lub, Lub, lub!
Niebieski len płonie kābriesmas!
A może boisz się niebieskich włókien lnianych? Albo, albo, albo!
Płonie wszędzie płomienie lnu!
A może boli cię, gdy apdedzinies? Albo, albo, albo!
Brzmi wszędzie piosenki lnu!
A może już inne neatminies? Albo, albo, albo!
Ay, ty, len, niebieski, niebezpieczeństwo
Dedz i sadedz niebieskie linos, lub, Lub, lub!