OK Go — Down For The Count tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down For The Count", wykonawca: OK Go.
Tekst piosenki
Maybe I’m wrong that you’ve got some master plan
That I just can’t see from here
Perhaps I just meant the part where you got up off your ass
And did something for yourself
But from here baby
It looks like you’re down, you’re down for the count
Oh and another cigarette won’t help
Ya gotta get up, ya gotta get out
You can’t let it go like this
Maybe you’re right
It’s not a matter of design so simply dismantled
Perhaps there’s some truth
That these are the accidents of fate
And this is just how it goes, it goes
But baby from here
It looks like you’re down, you’re down for the count
Oh and another glass of wine just won’t help
Ya gotta get up, ya gotta get out
You can’t let it go like this
But from here baby
It looks like you’re down, you’re down for the count
Oh and another cigarette won’t help
Ya gotta get up, ya gotta get out
You can’t let it go like this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może się mylę, że masz jakiś genialny plan.
Tego nie widzę stąd.
Może chodziło mi o tę część, w której ruszyłeś Tyłek.
I zrobił coś dla siebie
But from here baby
/ Align = "left" /
I jeszcze jeden papieros nie pomoże.
Ya gotta get up, ya gotta get out
Nie możesz tego tak zostawić.
Może masz rację.
To nie jest kwestia projektu.
Może jest jakaś prawda.
Że to są wypadki losu
I tak to już jest.
Ale dziecko stąd
/ Align = "left" /
I jeszcze jeden kieliszek wina nie pomoże.
Ya gotta get up, ya gotta get out
Nie możesz tego tak zostawić.
But from here baby
/ Align = "left" /
I jeszcze jeden papieros nie pomoże.
Ya gotta get up, ya gotta get out
Nie możesz tego tak zostawić.