OK Go — Turn Up The Radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn Up The Radio", wykonawca: OK Go.
Tekst piosenki
Turn up the radio and turn off the lights.
I want it loud as hell, I want the walls to melt, 'cause I got to lose myself
tonight.
So turn off the lights.
'Cause now the world’s turned down a stop,
Fading all the brights on the maybes and the mights,
And I should have known the hammer would drop,
'Cause something must be wrong if everything is right.
And nothing’s gonna stop us now,
Yeah nothing’s gonna stop us now.
Turn up the radio and turn off the lights.
I want it loud as hell, I want the walls to melt, 'cause I got to lose myself
tonight.
Yeah I got to let it all go tonight, yeah I got to let it all go tonight,
So turn up the radio and turn off the lights.
You know, it’s always just inches shy
Of everything is just right, everything is blue sky,
But how huge that divide,
And the hungrier the ghost, the more it opens wide.
And nothing’s gonna stop us now,
Yeah nothing’s gonna stop us now.
Turn up the radio and turn off the lights.
I want it loud as hell, I want the walls to melt, 'cause I got to lose myself
tonight.
Yeah I got to let it all go tonight, yeah I got to let it all go tonight,
So turn up the radio and turn off the lights.
So just tell me what’s going on.
So just tell me what’s going on.
Going on.
Going on.
So turn up the radio and turn off the lights.
I want it loud as hell, I want the walls to melt, 'cause I got to lose myself
tonight.
Yeah I got to let all go tonight, yeah I got to lose myself tonight
Yeah I got to lose myself tonight
So turn off the lights
'Cause I got to let all go tonight, yeah I got to lose myself tonight,
So turn off the lights.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włącz radio i wyłącz światła.
I want it loud as hell, I want the walls to stop, ' cause I got to lose myself
dziś wieczorem.
Więc zgaś światło.
'Cause now the world' s turned down a stop,
Fading all the brights on the maybes and the mights,
I powinienem wiedzieć, że młotek spadnie,
Bo coś musi być nie tak, jeśli wszystko jest w porządku.
And nothing ' s gonna stop us now,
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Włącz radio i wyłącz światła.
I want it loud as hell, I want the walls to stop, ' cause I got to lose myself
dziś wieczorem.
Yeah I got to let it all go tonight, yeah I got to let it all go tonight,
Więc włącz radio i wyłącz światła.
Wiesz, to zawsze jest po prostu cale nieśmiały
Wszystko jest w porządku, wszystko jest błękitne niebo,
Ale jak wielki ten podział,
A im bardziej głodny duch, tym bardziej otwiera się szeroko.
And nothing ' s gonna stop us now,
Nic nas teraz nie powstrzyma.
Włącz radio i wyłącz światła.
I want it loud as hell, I want the walls to stop, ' cause I got to lose myself
dziś wieczorem.
Yeah I got to let it all go tonight, yeah I got to let it all go tonight,
Więc włącz radio i wyłącz światła.
Więc powiedz mi, o co chodzi.
Więc powiedz mi, o co chodzi.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Więc włącz radio i wyłącz światła.
I want it loud as hell, I want the walls to stop, ' cause I got to lose myself
dziś wieczorem.
Yeah I got to let all go tonight, yeah I got to lose myself tonight
Yeah I got to lose myself tonight
Więc zgaś światło.
'Cause I got to let all go tonight, yeah I got to lose myself tonight,
Więc zgaś światło.