Океан Ельзи — Майже весна tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Майже весна", wykonawca: Океан Ельзи.
Tekst piosenki
Як би тобі - мої думки
Ну, а мені та й чари твої.
Як би тобі - мої слова
Як би мені - тебе і навпаки.
А за вікном майже весна,
Знає слова, майже несказані, вона.
І у моїх жилах присутня.
А за вікном майже весна.
І Боже мій, як несподівано вона,
Змінює все моє майбутнє,
Моє майбутнє і моє життя.
І я живу блиском очей,
Смаком бажань і запахом слів.
Буде колись і навпаки,
І моє життя може теж стане твоїм.
А за вікном майже весна,
Знає слова, майже несказані, вона.
І у моїх жилах присутня.
А за вікном майже весна.
І Боже мій, як несподівано вона,
Змінює все наше майбутнє
Наше майбутнє і наше життя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak ty-moje myśli
Cóż, ja i twój urok.
Jak ty-moje słowa
Jak dla mnie-Ciebie i odwrotnie.
A za oknem jest prawie wiosna,
Zna Słowa prawie niewypowiedziane, ona.
I w moich żyłach jest obecny.
A za oknem jest prawie wiosna.
I O mój Boże, jak niespodziewanie ona,
Zmienia moją przyszłość.,
Moja przyszłość i moje życie.
I żyję blaskiem oczu,
Smak pragnień i zapach słów.
Będzie kiedyś i na odwrót,
Moje życie też może być twoje.
A za oknem jest prawie wiosna,
Zna Słowa prawie niewypowiedziane, ona.
I w moich żyłach jest obecny.
A za oknem jest prawie wiosna.
I O mój Boże, jak niespodziewanie ona,
Zmienia naszą przyszłość.
Nasza przyszłość i nasze życie.