Океан Ельзи — Мiра tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мiра", wykonawca: Океан Ельзи.
Tekst piosenki
Міра вогню
В кожного є своя.
В кожного є міра тепла,
Але ж тепло для всіх.
Я відчував
Як недосяжна ти.
До тебе так, як до зірок
І ти одна із них.
Сьогодні нас двоє, нас двоє
І я в останнє кажу: «Не йди».
Сьогодні нас двоє, нас двоє,
Якби сьогодні - було завжди,
Було завжди.
Міра вогню
В кожного є своя.
В кожного є міра життя,
Але воно для всіх
Я відкривав
Той незнайомий світ.
Я називав ніжним ім'ям
Кожну з ночей твоїх.
Сьогодні нас двоє, нас двоє
І я в останнє кажу: «Не йди».
Сьогодні нас двоє, нас двоє,
Якби сьогодні - було завжди,
Було завжди.
Хто як не ти,
Навчила нас
Бути удвох.
Сильним до сліз
Був до кінця,
Ніколи вниз
Тої весни.
Хто як не ти,
В моїх очах
Встигла знайти
Міру вогню.
Кимось заховані сліди,
Якби сьогодні,
Якби сьогодні,
Було завжди…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Środek ognia
Każdy ma swoje.
Każdy ma miarę ciepła,
Ale ciepło dla wszystkich.
Czułem
Jak nieosiągalna jesteś.
Do ciebie jak do gwiazd
A Ty jesteś jedną z nich.
Dzisiaj jest nas dwóch.
A ja mówię: "nie odchodź".
Dzisiaj jest nas dwóch.,
Gdyby dziś było zawsze,
Zawsze tak było.
Środek ognia
Każdy ma swoje.
Każdy ma miarę życia,
Ale jest dla wszystkich
Otwierałem
Ten obcy świat.
Nazwałem to łagodnym imieniem.
Każdej nocy.
Dzisiaj jest nas dwóch.
A ja mówię: "nie odchodź".
Dzisiaj jest nas dwóch.,
Gdyby dziś było zawsze,
Zawsze tak było.
Kto jak nie ty,
Nauczyła nas
Być razem.
Silny do łez
Był do końca,
Nigdy w dół
Tej wiosny.
Kto jak nie ty,
W moich oczach
Udało mi się znaleźć
Środek ognia.
/ Align = "left" / ,
Gdyby dzisiaj,
Gdyby dzisiaj,
Zawsze było…