Океан Ельзи — Вище неба tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вище неба", wykonawca: Океан Ельзи.

Tekst piosenki

Ну ось я вже більше нічого не бачу
Нічого не чую
І я вже не я
Закінчився ще один день а це значить
Ти скоро підеш
І закінчиться моє життя
Чи так буде завжди
Хей хоч сьогодні не йди

І я відчуваю як падаю в небо
Як падаю в небо і краю нема
І десь би мені зупинитися треба
Та сили все менше
І ти вже давно не сама
Чи так буде завжди
Хей хоч сьогодні не йди

Вище неба
Вище неба
Мила моя як то я без тебе
Чом у душу не пускаєш
Вище неба
Чому так високо літаєш

Холодна вода не врятує від спеки
І випити пам'ять душа не дає
І очі твої то моя небезпека
І ті ж самі очі то щастя моє
Чи так буде завжди
Хей хоч сьогодні не йди

І я б не боявся та ти наступаєш
Та ти наступаєш ти на абордаж
Мені би мовчати але ти все знаєш
Мені би тікати але ж ти не даш
Хей і так буде завжди
Хей ти від мене не йди

Вище неба
Вище неба
Мила моя як то я без тебе
Чом у душу не пускаєш
Вище неба
Чому так високо літаєш

Вище неба
Вище неба
Мила моя як то я без тебе
Чом у душу не пускаєш
Вище неба
Чому так високо літаєш

Tłumaczenie tekstu piosenki

Już nic nie widzę.
Nic nie słyszę.
I nie jestem już sobą.
Kolejny dzień się skończył.
Niedługo wyjdziesz.
Moje życie się skończy.
Czy zawsze tak będzie
Nie odchodź dzisiaj.

I czuję jak spadam w niebo.
Jak spadam w niebo i nie ma krawędzi
I gdzie mam się zatrzymać
Ale siła jest coraz mniejsza
I od dawna nie jesteś sama.
Czy zawsze tak będzie
Nie odchodź dzisiaj.

Powyżej nieba
Powyżej nieba
Moja droga, jak to bez ciebie
Dlaczego nie wpuszczasz mnie do duszy
Powyżej nieba
Dlaczego latasz tak wysoko

Zimna woda nie uratuje od ciepła
I pić pamięć duszy nie daje
A twoje oczy to moje niebezpieczeństwo
I te same oczy to moje szczęście
Czy zawsze tak będzie
Nie odchodź dzisiaj.

A ja bym się nie bał.
/ Align = "left" / Spacewatch
Nic nie powiem, ale wiesz o tym.
Powinienem uciekać, ale ty nie dasz rady.
Hej i tak będzie zawsze
Nie odchodź ode mnie.

Powyżej nieba
Powyżej nieba
Moja droga, jak to bez ciebie
Dlaczego nie wpuszczasz mnie do duszy
Powyżej nieba
Dlaczego latasz tak wysoko

Powyżej nieba
Powyżej nieba
Moja droga, jak to bez ciebie
Dlaczego nie wpuszczasz mnie do duszy
Powyżej nieba
Dlaczego latasz tak wysoko

Teledysk do piosenki Вище неба (Океан Ельзи)