Океан Ельзи — Вiсiм tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вiсiм", wykonawca: Океан Ельзи.
Tekst piosenki
Вісім днів він її шукав, на дев’ятий він спав.
Заховалась вона у вікні без телефону.
На десятий він знов живий,
Він співає, але
Не почує вона ніяк
Нових пісень.
На одинадцятий день він забув,
Він зупинився — все…
Так швидко минули
Ті вісім днів,
Вони не почули,
Як все змінилося давно.
Навіщо чекати?
Далі життя — яке треба взяти,
А не дивитися кіно.
Як вірний син, далі один він полетить,
Як вірний син, далі один він полетить.
Вісім днів він до неї йшов, на дев’ятий знайшов.
Заховалась вона в ночі, темно навколо.
На десятий він знов один.
Як розлитий бензин,
Висихають його слова,
Всі його дні, неспокійні і злі,
Залишились просто нічиї.
Як вірний син, далі один він полетить
Я полечу,
Як вірний син, далі один він полетить,
Далі один, як вірний син він полетить,
Він полетить,
Як вірний син, далі один він полетить,
Як вірний син, далі один він полетить.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Osiem dni szukał jej, na dziewiątym spał.
Ukryła się w oknie bez telefonu.
Na dziesiątym znowu żyje,
On śpiewa, ale
Nie usłyszy w żaden sposób
Nowych piosenek.
Jedenastego dnia zapomniał,
Zatrzymał się-wszystko…
Tak szybko minęło
Te osiem dni,
Nie usłyszeli,
Jak to się zmieniło dawno temu.
Po co czekać?
/ Align = "left" / ,
Nie oglądać filmów.
Jako wierny syn, dalej sam poleci,
Jako wierny syn poleci sam.
Przez osiem dni szedł do niej, na dziewiątym znalazł.
Ukryła się w nocy, jest ciemno.
Na dziesiątym znów jest sam.
Jak rozlać benzynę,
Wysychają jego słowa,
Wszystkie jego dni, niespokojne i złe,
Zostały tylko remisy.
Jako wierny syn, dalej sam poleci
Lecę.,
Jako wierny syn, dalej sam poleci,
Dalej sam, jak wierny syn, poleci,
On,
Jako wierny syn, dalej sam poleci,
Jako wierny syn poleci sam.