Okkervil River — Lady Liberty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lady Liberty", wykonawca: Okkervil River.
Tekst piosenki
You can wash out your lying eyes
In that bathroom down the hall
I guess I shouldn’t be surprised
I guess I didn’t know you at all
But I can picture you inside some stranger’s house
Inside some stranger’s bed
You’re trying to seem mysterious
The covers pulled over your head
It’s all right, lady liberty
It’s just too bad you couldn’t do the same for me You say you’ve been used, you’ve been betrayed
Yeah, and that old bed’s been newly made
You just stick around awhile with me Until you’re strong enough to leave
'Cause I can picture you the first time
You decide to spend the night
You wonder if you should give me a call
And ask me if it’s all right
Yeah, it’s all right, lady liberty
It’s just too bad you couldn’t do the same for me Don’t call me or send me any more letters, baby
I just can’t stand to see your hand writing things that you don’t mean
I waited, our faded love growing even more faded
The shades were down, I faced the wall, and I could hear you breathing
I tried to bring us back to life
I gave my heart so many times
And was it worth it after all?
There is a bathroom down the hall
There’s a bathroom down the hall
There’s a bathroom down the hall
And I guess I didn’t know you at all
I guess I didn’t know you at all
Lady liberty, liberty, liberty
Maybe it’s time to leave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz zmyć swoje kłamliwe Oczy.
W łazience na końcu korytarza.
Chyba nie powinienem być zaskoczony.
Chyba w ogóle cię nie znałam.
Ale wyobrażam sobie Ciebie w domu kogoś obcego.
Inside some stranger ' s bed
Próbujesz być tajemniczy.
Przykrycie na głowie
W porządku, lady liberty.
Szkoda tylko, że nie mogłeś zrobić tego samego dla mnie mówisz, że zostałeś wykorzystany, zostałeś zdradzony
Tak, a to stare łóżko jest świeżo pościelone.
Zostań ze mną, póki nie będziesz na tyle silny, by odejść.
'Cause I can picture you the first time
Postanowiłeś zostać na noc.
Zastanawiasz się, czy powinieneś do mnie zadzwonić.
I spytaj mnie, czy wszystko w porządku.
Tak, w porządku, lady liberty.
Szkoda, że nie mogłeś zrobić tego samego dla mnie. nie dzwoń do mnie ani nie wysyłaj więcej listów, kochanie.
Nie mogę patrzeć, jak twoja ręka pisze rzeczy, których nie masz na myśli.
Czekałam, nasza wyblakła miłość rośnie jeszcze bardziej wyblakła
Zasłony były opuszczone, stałem twarzą do ściany i słyszałem twój oddech.
Próbowałem przywrócić nas do życia.
Oddałam swoje serce tak wiele razy
I było warto?
Na końcu korytarza jest łazienka.
Na końcu korytarza jest łazienka.
Na końcu korytarza jest łazienka.
I chyba w ogóle cię nie znałam.
Chyba w ogóle cię nie znałam.
Lady liberty, liberty, liberty
Może już czas odejść.