Okkervil River — Savannah Smiles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Savannah Smiles", wykonawca: Okkervil River.
Tekst piosenki
Midnight late last week, my daughter’s diary
Didn’t know what it might be 'til it was open
I only read one page and then put it away
Talk about your big mistakes, hey, Shan, nice going
Photos show no tears, in her eyes
All those pretty years gone by I just cannot believe, could do that to a child
A child, a child
Shannon just flew down, four days back in town
She sleeps and lies around and then she goes up And then one day she’s gone, what should I have done?
Joe turns the TV on with all the lights out
Photos on the wall
She’s my baby, she’s my baby doll
Is she someone I don’t know at all?
Is she someone I betrayed?
It’s a great day in the fall
And the radio’s singing down the hall
And I rise to turn it off cause all I’m seeing is her face
Age eight, eight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Późno w zeszłym tygodniu o północy, pamiętnik mojej córki.
Nie wiedziałem, co to może być, dopóki nie było otwarte.
Przeczytałem tylko jedną stronę, a potem ją odłożyłem.
Mów o swoich błędach, Hej, Shan, nieźle ci idzie.
Zdjęcia nie pokazują łez w jej oczach
Wszystkie te piękne lata, które minęły, nie mogę uwierzyć, że mogę to zrobić dziecku.
Dziecko, dziecko
Shannon właśnie przyleciała, cztery dni w mieście.
Śpi i kłamie, a potem idzie na górę i pewnego dnia jej nie ma, co powinienem był zrobić?
Joe włącza telewizor przy zgaszonym świetle.
Zdjęcia na ścianie
"She' s my baby, she 's my baby doll"
Czy to ktoś, kogo w ogóle nie znam?
Zdradziłem ją?
/ Align = "left" /
I radio śpiewa na końcu korytarza
And I rise to turn it off cause all I ' m see is her face
/ Align = "left" /