Okkervil River — The Room I''m Hiding In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Room I''m Hiding In", wykonawca: Okkervil River.
Tekst piosenki
there once was desperation
now just medication
the bathroom walls have always been so scribbled on just like your skin
but that’s the room i’m hiding in it’s just a vindication
so hang the flag at half mast
for a blonde girl with a leg cast
who lay up in that un-lit room
and no one spoke
and no one moved
until the air filled up with fear
i’ve never felt my body disappear so fast
i burned your dissertation
i spurned the celebration
you’ll find me down this dirty hall
i’m hiding behind this silent wall
but in my darkest midnight
i’ll still take an invitation
i will take an invitation
i will take an invitation
Tłumaczenie tekstu piosenki
była kiedyś desperacja.
teraz tylko leki.
ściany w łazience zawsze były tak nabazgrane, jak twoja skóra.
ale to jest pokój, w którym się ukrywam.
więc powieś flagę na pół masztu.
dla blondynki z gipsem na nodze
który leży w tym nie oświetlonym pokoju
i nikt nie mówił
i nikt się nie ruszył.
until the air filled up with fear
nigdy nie czułem, żeby moje ciało znikało tak szybko.
spaliłem Twoją rozprawę.
odrzuciłem świętowanie.
you ' ll find me down this dirty hall
ukrywam się za tym cichym murem.
but in my darkest midnight
i tak przyjmę zaproszenie.
przyjmę zaproszenie.
przyjmę zaproszenie.