Okkervil River — Westfall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Westfall", wykonawca: Okkervil River.
Tekst piosenki
I’m surrounded, each doorway covered
By at least twenty men
And they’re going to take me, throw me in prison
I ain’t coming back again
I ain’t coming back again
When I was younger, handsomer and stronger
I felt like I could do anything
But all of these people making all these faces
Didn’t seem like my kith and kin
Didn’t seem like my kith and kin
Colin Kincaid from the twelfth grade
I guess you could say he was my best friend
Lived in a big tall house out on Westfall
Where we would hide when the rain rolled in Where we would hide when the rain rolled in We went out one night and took a flashlight
Out with these two girls Colin knew from Kenwood Christian
One was named Laurie, that’s what the story
Said next week in the Guardian
Said next week in the Guardian
And when I killed her it was so easy
That I wanted to kill her again
I got down on both of my knees and
She ain’t coming back again
She ain’t coming back again
Now, with all these cameras focused on my face
You’d think they could see it through my skin
They’re looking for evil, thinking they can trace it, but
Evil don’t look like anything
Evil don’t look like anything
Evil don’t look like anything
Evil don’t look like anything
Evil don’t look like anything
Evil don’t look like anything
Evil don’t look like anything
Evil don’t look like anything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem otoczony, każde drzwi obstawione.
Przez co najmniej dwudziestu ludzi
A oni mnie zabiorą, wsadzą do więzienia.
I ain ' t coming back again
I ain ' t coming back again
Kiedy byłem młodszy, przystojniejszy i silniejszy
Czułem, że mogę zrobić wszystko.
Ale ci wszyscy ludzie robią takie miny
Nie wyglądało to na moją rodzinę.
Nie wyglądało to na moją rodzinę.
Colin Kincaid z dwunastej klasy
Można powiedzieć, że był moim najlepszym przyjacielem.
Mieszkał w dużym, wysokim domu na Westfall.
Gdzie się chowaliśmy, kiedy deszcz się wkradał gdzie się chowaliśmy, kiedy deszcz się wkradał wyszliśmy pewnej nocy i wzięliśmy latarkę
Z tymi dwoma dziewczynami, które Colin znał od Kenwooda Christiana.
Jedna miała na imię Laurie.
Powiedział w następnym tygodniu w The Guardian
Powiedział w następnym tygodniu w The Guardian
A kiedy ją zabiłem, to było takie proste.
Że chcę ją znowu zabić.
Padłem na kolana i ...
Ona już tu nie wróci.
Ona już tu nie wróci.
Teraz, z tymi wszystkimi kamerami skupionymi na mojej twarzy
Można by pomyśleć, że widzą to przez moją skórę.
Szukają zła, myślą, że mogą go namierzyć, ale
Evil don ' t look like anything
Evil don ' t look like anything
Evil don ' t look like anything
Evil don ' t look like anything
Evil don ' t look like anything
Evil don ' t look like anything
Evil don ' t look like anything
Evil don ' t look like anything