Оксана Почепа — Радиопривет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Радиопривет", wykonawca: Оксана Почепа.
Tekst piosenki
Если нет плохой погоды
Если завтра будет модно
Посылать тебе приветы
В радиоэфир
Я тогда возьму все мысли
Подберу их все по смыслу
И тебе сегодня вышлю
Только ты прими
Шлю тебе опять привет
Что же ты молчишь, ну где твой ответ?
И кого не попроси, и что не говори
Никто не знает, где же В моей памяти картинки
В моём сердце поединки
Все плакаты и пластинки
Только для тебя
Чтобы мог меня послушать
Чтоб запала тебе в душу
Вспомнить, всё что было лучше
Чем твоя игра
Если мир перевернётся
И любовь твоя проснётся
Как всегда ко мне вернётся
Только ты пусти
Если дождь стучит по крыше
Значит, в мире кто-то дышит
Как найти к сердцам поближе
Правильно ключи?
Шлю тебе опять привет
Что же ты молчишь, ну где твой ответ?
И кого не попроси, и что не говори
Никто не знает, где же Если завтра будет можно
Я тебе скажу, возможно
Если вдруг тебе не сложно
Сделать первый шаг
Если дождь тебе напишет
Моё сердце всё услышит
Ведь оно неровно дышит
Ровно, но не так
Шлю тебе опять привет
Что же ты молчишь, ну где твой ответ?
И кого не попроси, и что не говори
Никто не знает, где же ты
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie ma złej pogody
Jeśli jutro będzie modne
Wysyłam Ci pozdrowienia
W audycji radiowej
Wezmę wszystkie myśli.
Wybieram je wszystkie w znaczeniu
Wyślę ci dzisiaj.
Tylko ty weź
Znowu cię pozdrawiam.
Gdzie Twoja odpowiedź?
I kogo nie pytaj i czego nie mów
Nikt nie wie, gdzie są moje obrazy w pamięci
W moim sercu pojedynki
Wszystkie plakaty i płyty
Tylko dla Ciebie.
Żebyś mógł mnie posłuchać.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Niż Twoja gra
Jeśli świat się przewróci
I twoja miłość się obudzi
Jak zawsze do mnie wróci.
/ Align = "left" /
Jeśli deszcz uderza w dach
Więc na świecie ktoś oddycha.
Jak znaleźć bliżej serca
Prawda klucze?
Znowu cię pozdrawiam.
Gdzie Twoja odpowiedź?
I kogo nie pytaj i czego nie mów
Nikt nie wie, gdzie będzie jutro.
Powiem ci, może.
Jeśli nagle nie jest to trudne
Zrób pierwszy krok
Jeśli deszcz napisze do ciebie
Moje serce usłyszy wszystko.
W końcu oddycha nierównomiernie
/ Align = "left" /
Znowu cię pozdrawiam.
Gdzie Twoja odpowiedź?
I kogo nie pytaj i czego nie mów
Nikt nie wie, gdzie jesteś.