Оксана Почепа — Вчера tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Вчера", wykonawca: Оксана Почепа.
Tekst piosenki
Думала — придумала любовь
Верила — не верила тебе
Радость и печаль делила, спорила
Мне слова тогда не нужно слов
Мерено — не мерено мостов
На пути к тебе сама построила
Ты, ты ее любил
Всё бы ей простил,
Но пришел ко мне вчера, вчера
Ты, ты ее забыл
Значит не любил
Раз пришел ко мне вчера, вчера
Ты с ней с ума сходил
На руках носил,
Но пришел ко мне вчера, вчера
Ты, ты ее забыл
Значит не любил вчера, вчера, вчера
Думала — придумаю тебя
Высеку из камня твой портрет
Необыкновенно и бессовестно
Я скажу тебе сегодня «да»
Ты не разгадаешь мой секрет
Только по ночам опять бессонница
Ты, ты ее любил
Всё бы ей простил,
Но пришел ко мне вчера, вчера
Ты, ты ее забыл
Значит не любил
Раз пришел ко мне вчера, вчера
Ты с ней с ума сходил
На руках носил,
Но пришел ко мне вчера, вчера
Ты, ты ее забыл
Значит не любил вчера, вчера, вчера
Ты, ты ее любил
Всё бы ей простил,
Но пришел ко мне вчера, вчера
Ты, ты ее забыл
Значит не любил
Раз пришел ко мне вчера, вчера
Ты с ней с ума сходил
На руках носил,
Но пришел ко мне вчера, вчера
Ты, ты ее забыл
Значит не любил вчера, вчера, вчера
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem-wymyśliłem miłość
Wierzyłam, nie wierzyłam Ci —
Radość i smutek dzielone, argumentował
Nie potrzebuję słów.
Mereno-nie mereno mostów
W drodze do ciebie sama zbudowała
Kochałeś ją.
Wszystko by jej wybaczył,
Ale przyszedł do mnie wczoraj, wczoraj
Zapomniałeś o niej.
Więc nie kochałem.
Raz przyszedł do mnie wczoraj, wczoraj
Zwariowałeś na jej punkcie.
Na rękach nosił,
Ale przyszedł do mnie wczoraj, wczoraj
Zapomniałeś o niej.
Więc nie lubiłem wczoraj, wczoraj, wczoraj
Myślałam, że cię wymyślę —
Wyrzeźbię Twój portret z kamienia.
Nadzwyczajne i bezwstydne
Powiem ci dzisiaj: "tak.»
Nie rozwiążesz mojego sekretu.
Tylko w nocy znowu bezsenność
Kochałeś ją.
Wszystko by jej wybaczył,
Ale przyszedł do mnie wczoraj, wczoraj
Zapomniałeś o niej.
Więc nie kochałem.
Raz przyszedł do mnie wczoraj, wczoraj
Zwariowałeś na jej punkcie.
Na rękach nosił,
Ale przyszedł do mnie wczoraj, wczoraj
Zapomniałeś o niej.
Więc nie lubiłem wczoraj, wczoraj, wczoraj
Kochałeś ją.
Wszystko by jej wybaczył,
Ale przyszedł do mnie wczoraj, wczoraj
Zapomniałeś o niej.
Więc nie kochałem.
Raz przyszedł do mnie wczoraj, wczoraj
Zwariowałeś na jej punkcie.
Na rękach nosił,
Ale przyszedł do mnie wczoraj, wczoraj
Zapomniałeś o niej.
Więc nie lubiłem wczoraj, wczoraj, wczoraj