Oksi — Свадьба tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Свадьба", wykonawca: Oksi.
Tekst piosenki
Тук-тук-тук! Сердце бьется тук-тук,
Сто звонков от подруг.
Эй-эй-эй, все хотят поскорей
Знать, кто мой лучший друг.
Кружевное белое для него надела я,
Жду, слегка несмелая, тело загорелое.
Да, да, да, — я ответила «да»,
Я его навсегда.
Вот это будет свадьба, веселые люди —
На вашей свадьбе точно такого не будет.
Свидетели в салате, ниче себе пати,
Сегодня мы гуляем, а завтра укатим.
Вот это будет свадьба, веселые люди, —
На вашей свадьбе точно такого не будет.
Спасибо тете Кате за пати на хате,
А мы с тобою завтра возьмем и укатим.
Я-я-я… Я невеста твоя, натуральная я.
Ты-ты-ты… Ты — мой Бог красоты. Я навеки твоя.
Кружевное белое для тебя надела я,
Жду, слегка несмелая, тело загорелое.
Да, да, да! Я скажу тебе «да»,
Я твоя навсегда.
Вот это будет свадьба, веселые люди, —
На вашей свадьбе точно такого не будет.
Свидетели в салате, ниче себе пати,
Сегодня мы гуляем, а завтра укатим.
Вот это будет свадьба, веселые люди, —
На вашей свадьбе точно такого не будет.
Спасибо тете Кате за пати на хате,
А мы с тобою завтра возьмем и укатим.
Ну, а завтра мы с тобою уедем,
А возможно, просто так улетим.
К крокодилам или белым медведям.
Будем делать все, что мы захотим.
И с тобою будем снова и снова
Это время вспоминать сквозь года.
Знаю точно, этот месяц медовый
Не забудем мы с тобой никогда!
Никогда, никогда, никогда, никогда!
Вот это будет свадьба, веселые люди, —
На вашей свадьбе точно такого не будет.
Свидетели в салате, ниче себе пати,
Сегодня мы гуляем, а завтра укатим.
Вот это будет свадьба, какие-то люди, —
На вашей свадьбе точно такого не будет.
Спасибо тете Кате за пати на хате,
А мы с тобою завтра возьмем и укатим.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Puk, puk, puk! Serce bije puk-puk,
Sto telefonów od koleżanek.
Wszyscy chcą się pospieszyć.
Wiedzieć, kto jest moim najlepszym przyjacielem.
/ Align = "left" / ,
Czekam, lekko niedojrzała, ciało opalone.
Tak, tak, tak, odpowiedziałam " tak»,
Będę go na zawsze.
To będzie wesele, zabawni ludzie. —
Na waszym weselu to się nie stanie.
Świadkowie w sałatce, nic sobie Party,
Dziś idziemy na spacer, a jutro wyjeżdżamy.
To będzie wesele, zabawni ludzie., —
Na waszym weselu to się nie stanie.
Dziękuję ciotce Kati za przyjęcie na chatce,
A Ty i ja pojedziemy jutro.
Jestem twoją narzeczoną, prawdziwą jaźnią.
Jesteś moim Bogiem piękna. Jestem twoja na zawsze.
/ Align = "left" / ,
Czekam, lekko niedojrzała, ciało opalone.
Tak, tak, tak! Powiem ci "tak".»,
Jestem twoja na zawsze.
To będzie wesele, zabawni ludzie., —
Na waszym weselu to się nie stanie.
Świadkowie w sałatce, nic sobie Party,
Dziś idziemy na spacer, a jutro wyjeżdżamy.
To będzie wesele, zabawni ludzie., —
Na waszym weselu to się nie stanie.
Dziękuję ciotce Kati za przyjęcie na chatce,
A Ty i ja pojedziemy jutro.
Jutro wyjedziemy.,
Może po prostu odlecimy.
Do krokodyli lub niedźwiedzi polarnych.
Zrobimy, co zechcemy.
I będziemy z tobą znowu i znowu
To jest czas, aby pamiętać przez lata.
Wiem, że to miesiąc miodowy.
Nigdy nie zapomnimy!
Nigdy, Nigdy, Nigdy, nigdy!
To będzie wesele, zabawni ludzie., —
Na waszym weselu to się nie stanie.
Świadkowie w sałatce, nic sobie Party,
Dziś idziemy na spacer, a jutro wyjeżdżamy.
To będzie wesele., —
Na waszym weselu to się nie stanie.
Dziękuję ciotce Kati za przyjęcie na chatce,
A Ty i ja pojedziemy jutro.