Oktoberfest 2011 — Weiss der Geier tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weiss der Geier", wykonawca: Oktoberfest 2011.
Tekst piosenki
Jetzt ist Schluss mit Lustig
Ich will dich wiederseh’n
Bis gestern war’n wir Freunde
Jetzt hab ich ein Problem
Die letzte Nacht hat alles verdreht
Du hast mich einfach flachgelegt
Ich mach für dich den Hampelmann
Du wirfst mich aus der Bahn
Weiss' der Geier oder weiss' er nicht
Ganz egal ich liebe dich
Du kannst alles von mir haben
Doch es läuft nichts ohne mich Mein Leben ist im Eimer
Ich steh völlig auf dem Schlauch
Der Tag ist fast am Ende
Und ich bin’s langsam auch
Die letzte Nacht hat alles verdreht
Du hast mich einfach flachgelegt
Ich mach ür dich den Hampelmann
Du wirfst mich aus der Bahn
Weiss' der Geier oder weiss' er nicht
Ganz egal ich liebe dich
Du kannst alles von mir haben
Doch es läuft nichts ohne mich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz koniec śmieszności
Chcę cię znowu zobaczyć.
Do wczoraj byliśmy przyjaciółmi.
Teraz mam problem
Zeszłej nocy wszystko wykręcałam.
Po prostu mnie położyłeś.
Zrobię dla Ciebie skaczącego mężczyznę.
/ Align = "left" /
Wie sęp lub nie wie
Bez względu na to, kocham cię
Możesz mieć wszystko ode mnie.
Ale nic nie działa beze mnie moje życie jest w wiadrze
Całkowicie stoję na wężu
Dzień prawie się kończy
I powoli też
Zeszłej nocy wszystko wykręcałam.
Po prostu mnie położyłeś.
Zrobię z Ciebie skaczącego mężczyznę.
/ Align = "left" /
Wie sęp lub nie wie
Bez względu na to, kocham cię
Możesz mieć wszystko ode mnie.
Ale beze mnie to nie zadziała.